umstoßen немецкий

сшибить, сшибать, опрокидывать

Значение umstoßen значение

Что в немецком языке означает umstoßen?

umstoßen Verb

— etwas absichtlich anstoßen, woraufhin es umfällt oder auch: etwas versehentlich berühren, woraufhin es umfällt Die Ordnungswacht stieß den Demonstranten um und schlug auf ihn ein. Beim Rückwärtsgehen stößt sie die teure Vase um. — etwas einmal Gültiges, zum Beispiel einen Plan oder eine Regel, aufgeben oder radikal verändern Der Wetterbericht stößt alle unsere Pläne fürs Wochenende um. Die neue Partei will die herrschende Gesellschaftsordnung umstoßen. — übertragen eine Herrschaft oder ein System gewaltsam beenden Die US-Armee setzte die Pläne um, das irakische Regime umzustoßen.

Перевод umstoßen перевод

Как перевести с немецкого umstoßen?

umstoßen немецкий » русский

сшибить сшибать опрокидывать валить сверга́ть расстро́ить расстра́ивать опрокинуть ниспроверга́ть

Синонимы umstoßen синонимы

Как по-другому сказать umstoßen по-немецки?

umstoßen немецкий » немецкий

umwerfen umstürzen kappen stürzen umschmeißen umkippen überfahren über den Haufen werfen zu Fall bringen verschütten verblüffen unterhöhlen umschlagen niederwerfen niederreißen niedermachen kippen für ungültig erklären frustrieren erschrecken aufheben anstoßen anrempeln

Примеры umstoßen примеры

Как в немецком употребляется umstoßen?

Субтитры из фильмов

Ich werde Sie umstoßen, wenn Sie noch so einen Fehler machen.

Вот я тебя уроню, не встанешь.

Es könnte das Urteil umstoßen.

Он может изменить решение.

Wenn du ein paar Vorräte umstoßen willst, bitte.

Если хочешь попинать пару припасов, будь моим гостем.

Nun, ihr hättet uns mit einer Feder umstoßen können. als er sagte, sie ist bereits im zweiten Monat schwanger.

Он просто огорошил нас, когда сказал что уже два месяца беременности.

Wieso solltet ihr eine Lampe umstoßen?

Ему не обязательно знать, что мы делали, Леонард.

Ich wäre der Kerl, der den Rundtisch umstoßen würde.

Я буду тем парнем, что окажется вне этого стола.

Возможно, вы искали...