verhunzen немецкий

схалтурить, сделать наспех, сделать кое-как

Значение verhunzen значение

Что в немецком языке означает verhunzen?

verhunzen

umgangssprachlich etwas zum Schlechteren hin verändern, etwas für einen bestimmten Zweck unbrauchbar machen Viele befürchten, dass wir durch zu viele Windkraftanlagen die Landschaft regelrecht verhunzen.

Перевод verhunzen перевод

Как перевести с немецкого verhunzen?

Синонимы verhunzen синонимы

Как по-другому сказать verhunzen по-немецки?

Примеры verhunzen примеры

Как в немецком употребляется verhunzen?

Субтитры из фильмов

Einem so die Ferien zu verhunzen!
Она испортила мне все каникулы!
Der verlust meines Sicherheitschefs würde meinen lebenslauf verhunzen.
Если узнают, что у меня глава службы безопасности две недели не работает то такого в личном деле понапишут.
Das würde alles verhunzen.
Иначе всему конец.
Ich werde es nicht für die dumme breite Masse verhunzen.
Американцы азиатского происхождения. Что?
Die verhunzen einen.
Они тебя затрахали.
Ach du meine Güte, Mann, ich will nicht, dass Sie Ihre Karre verhunzen.
Оу! здорово, чувак. Только я не хочу, что бы ты попортил свою тачку.
Wenn du es verhunzen wirst, sag es überhaupt nicht.
Не весело. Собираешься переврать это слово, не говори вовсе.
Welchen Bühnenklassiker werdet ihr dieses Mal verhunzen?
Напомни, над чем из классики вы изгаляетесь в этот раз.
Hey. Zurück in den Chor, Sie verhunzen die Harmonie.
Вернись, ты портишь всю гармонию.
Warum müssen Sie ihr die Erfahrung verhunzen?
Зачем вы обесценили ее опыт, мистер Солловей?
Mehr als mein Vater wird du sie nicht verhunzen.
Да, вам будет непросто покалечить их больше, чем мой папаша.
Ich würde es hassen, dein Promposal mit meinem Flair und Elan zu verhunzen.
Мне совсем и не хотелось портить вам выпускной своим талантом и стилем.
Zusehen, wie die Kinder die Sprache verhunzen?
Учите деток языку каждый день?

Возможно, вы искали...