niederträchtig немецкий

подлый

Значение niederträchtig значение

Что в немецком языке означает niederträchtig?

niederträchtig Adjektiv

— auf bewusste Weise böse, hinterlistig, boshaft Das ist nichts als die niederträchtige Verleumdung eines niederträchtigen Burschen.

Перевод niederträchtig перевод

Как перевести с немецкого niederträchtig?

niederträchtig немецкий » русский

подлый низкий мелкий гнусный презре́нный позо́рный по́длый отвратительный отвратителен опустившийся омерзительный омерзителен низменный ни́зкий жалкий жа́лкий грязный бесчестный бессла́вный

Синонимы niederträchtig синонимы

Как по-другому сказать niederträchtig по-немецки?

niederträchtig немецкий » немецкий

gemein niedrig hinterhältig verräterisch schändlich infam heimtückisch boshaft arglistig verächtlich verrucht verachtenswert schurkisch perfide intrigant hinterfotzig gehässig falsch böswillig böse bösartig ärmlich verworfen verwerflich verschlagen verabscheuungswürdig unehrenhaft tückisch trickreich treulos schuftig schofel schnöde schmutzig ruchlos perfid nieder maliziös link kümmerlich hundsgemein hinterlistig giftig fies erbärmlich charakterlos armselig über Leichen gehend übelwollend übel

Примеры niederträchtig примеры

Как в немецком употребляется niederträchtig?

Субтитры из фильмов

Das ist sogar für deine Verhältnisse niederträchtig.

Не ожидала от тебя такой мерзости.

Ihr seid niederträchtig genug, einen hilflosen Hund zu ermorden.

Я и представить не могла, что кто-то из вас опустился так низко, чтобы убить беззащитную, дружелюбную собачку.

Ich weiß, Sie mögen mich nicht, aber für wie niederträchtig halten Sie mich?

Я знаю, что не нравлюсь тебе, но за кого ты меня принимаешь?

In Wahrheit ist sie ein niederträchtig einfaches Wesen.

Честно говоря, она довольно неотесанная дикарка.

Es war ein. dreckiger Brief. Bösartig und niederträchtig.

Ужасное, гнусное, омерзительное письмо.

Wenn einer so niederträchtig ist.

Что поделаешь если он своим гнусным поведением этого заслужил.

Du bist hübsch, wenn du gemein und niederträchtig bist.

Ты такая хорошенькая, когда злишься, Кори.

In Ausübung Eures Amtes als König von England. und mit Euch gegebener Macht. den Gesetzen gemäß zu regieren, habt Ihr Euch niederträchtig. und planmäßig mit uneingeschränkter und tyrannischer Macht versehen.

Будучи королем, облеченным всей полнотой власти,.вы превратили свою власть в безграничную и деспотическую, управляли,.как вам вздумается, народом и попрали его права.

Das ist unehrlich, niederträchtig!

Это несправедливо! Низко!

So niederträchtig sind keine Freunde, höchstens Liebhaber.

Я не разрешаю моим друзьям так поступать, только любовникам.

Ich habe gesehen, wie niederträchtig er Sie behandelt hat.

Послушайте! Я видела, как подло он с Вами обошелся.

Wie niederträchtig ich dich behandelt hab?

Подло обошелся с тобой!

Das ist niederträchtig.

Какая низость.

Ihr seid niederträchtig.

Какая вы неприятная пара.

Возможно, вы искали...