perfide немецкий

преда́тельский, кова́рный, вероломный

Значение perfide значение

Что в немецком языке означает perfide?

perfide Adjektiv

— коварный, подлый, предательский, вероломный mit Niedertracht und in hinterhältiger Weise Perfide ist es jedoch, im politischen Kampf gegen das Betreuungsgeld das Image der Familien nachhaltig zu beschädigen, indem man dumpfe Vorurteile bedient. Und im neuen Lied Ich identifiziere mich nicht mit der Firmenphilosophie führe ich vor, wie die neuen Umgangsformen der Arbeitswelt, die horizontalen Hierarchien und die spaßigen Karaoke-Abende mit geduzten Chefs zu perfiden Unterdrückungswerkzeugen werden. Plötzlich hatte sie eine perfide Idee. Der Vergleich von Nazis mit Tierschützern ist ziemlich perfide. Ich kann damit leben, dass mir jemand feind ist. Aber nach vorne schön tun und hinten herum gegen mich intrigieren – das finde ich perfide!

Перевод perfide перевод

Как перевести с немецкого perfide?

perfide немецкий » русский

преда́тельский кова́рный вероломный вероло́мный

Синонимы perfide синонимы

Как по-другому сказать perfide по-немецки?

perfide немецкий » немецкий

verräterisch perfid niederträchtig intrigant verschlagen trickreich hinterlistig hinterhältig hinterfotzig heimtückisch über Leichen gehend übel verwerflich verrucht verabscheuungswürdig verabscheuenswert unbarmherzig tückisch treulos schuftig ruchlos mies meuchlings infam hundsgemein hundig hintertrieben gemein gehässig garstig fies böse bösartig boshaft betrügerisch arglistig abgefeimt

Примеры perfide примеры

Как в немецком употребляется perfide?

Субтитры из фильмов

Du perfide kleine Ratte.

Где она? Ты! Мелкая тупая крыса!

Hierher zu kommen und perfide Spielchen zu treiben!

Приходить сюда и морочить мне голову!

Sehn Sie wie perfide!

Посмотри, какие аферисты!

Sie werden perfide Gewalt erfahren, Mordanschläge erleben.

Будут религиозные бунты, покушения.

Bekämpfen ihre perfide Intrige mit simpler Wahrheit. Und beenden diese bestialische Schlacht ein für allemal.

Чтобы этой борьбе пришел конец раз и навсегда.

Was für eine perfide Vorstellung gestern!

Целое представление вчера устроили.

Das ist eine perfide Untertreibung. - Wir sind alle hier aufgewachsen.

У Одри просто плохое мнение о моем отце, дело в этом.

Из журналистики

Man könnte sich über die Farce, Assads C-Waffen-Arsenal unter internationale Kontrolle zu stellen amüsieren, wenn diese Strategie nicht so unglaublich perfide wäre.

Нынешняя глупая возня международного контроля над химическим арсеналом Асада была бы забавной, если бы не была настолько вопиюще предательской.

Возможно, вы искали...

perfid