verspannt немецкий

Синонимы verspannt синонимы

Как по-другому сказать verspannt по-немецки?

verkrampft steif starr krampfhaft gezwungen fest blockiert übernervös wie ein Stück Holz wie ein Storch im Salat wie der Storch im Salat ungelenk stocksteif stockkonservativ steif wie ein Stock staksig stakig scharfkantig rapplig bocksteif Stock im Arsch

Как в немецком употребляется verspannt?

Da ist es verspannt.

Да, там затекло.

Sie sind wirklich sehr verspannt.

Ваши мышцы весьма напряжены.

Du bist schon ganz verspannt.

Ты так нервничаешь, когда говоришь об этом.

Du bringst mich ganz durcheinander. Oh, Liebling, du bist verspannt.

Ты напряжён.

Sogar Fabian, meine Masseuse, sagte, mein Rücken sei sehr verspannt.

Даже моя массажистка заметила, что у меня напряжённая спина.

Ich bin total verspannt. Okay.

Ну, ладно.

Julian, du bist so verspannt.

Хочу поблагодарить вас за то, что познакомили меня с Кором.

Ich bin etwas verspannt.

Советник Телнорри говорит, что ты не был у него десять дней.

Oh ja, ich. war so verspannt.

Ах, да. Я, это.

Du bist ganz schön verspannt.

Это настоящий узел. - Аррр!

Du bist so verspannt.

Сестричка, ты такая напряженная.

Du bist zwischen dem vierten und fünften Wirbel total verspannt.

У вас много напряжения в 4-ом и 5-ом позвонках. Знаю.

Zwei Minuten mit ihr und mein Rücken verspannt sich.

Две минуты наедине с этой женщиной и я чувствую, словно у меня крошится хребет.

Sie wirkten so verspannt.

Ты напряжена. Я просто пытаюсь помочь тебе расслабиться.

verspannen