vertrauensselig немецкий

легковерный, доверчивый

Значение vertrauensselig значение

Что в немецком языке означает vertrauensselig?

— schnell bereit, jemandem (blindes) Vertrauen zu schenken Du bist Fremden gegenüber viel zu vertrauensselig.

Как перевести с немецкого vertrauensselig?

легковерный доверчивый

Как по-другому сказать vertrauensselig по-немецки?

leichtgläubig zuversichtlich vertrauensvoll naiv arglos unvorbereitet unkritisch undistanziert unbekümmert unbedarft töricht tumb treuherzig sorglos schön blöd ohne Bedenken nimmt alles für bare Münze nichtsahnend kritiklos kindsköpfig in gutem Glauben harmlos gutgläubig ganz schön naiv blauäugig bedenkenlos ahnungslos

Как в немецком употребляется vertrauensselig?

Ich meine, dass sowohl er als auch ich zu vertrauensselig waren.

Думаю, что и он, и я были чересчур доверчивы.

Sie sind zu vertrauensselig.

Вы слишком доверчивы.

Ich bin zu vertrauensselig.

Я слишком доверчив.

Ich war auch vertrauensselig. Und wollte an Wunder glauben.

К тому же, я была доверчивой и хотела верить в чудеса.

Sie sind ziemlich vertrauensselig.

Вы такой доверчивый.

Nicht sehr vertrauensselig.

Не совсем доверчивый тип.

Oder sehen, wie vertrauensselig und leichtgläubig du bist.

Или хотелось посмотреть, есть ли пределы твоей наивности.

Die Leute sind zu vertrauensselig, wenn es um Tabletten geht.

Люди чересчур доверчивы в том, что касается таблеток.

Hat dir und Mom niemand erzählt, dass Einzelkinder emotional behindert, verwöhnt, vertrauensselig und unvorbereitet auf das Leben sind?

Вам с мамой никто не говорил, что единственный ребенок в семье вырастает эмоционально отстраненным, избалованным, слишком доверчивым и несдержанным?

Na hoffentlich, Greg ist nämlich viel zu vertrauensselig.

Надеюсь, потому что Грэг - слишком доверчивый.

Du bist zu vertrauensselig.

Ты просто слишком доверчивый.

Ich bin eifersüchtig und vertrauensselig.

Я ревнив и доверчив.

Was ist passiert? Du hattest recht. Ich bin zu vertrauensselig.

Ты была права, я слишком доверяю людям.

Ich bin vertrauensselig.

Я полностью доверяю.

Ich bin offensichtlich zu nett, zu vertrauensselig, richtig?

Очевидно, я был слишком добр, слишком доверчив, верно?