bedenkenlos немецкий

нещепетильный, бессовестно

Значение bedenkenlos значение

Что в немецком языке означает bedenkenlos?

bedenkenlos Adjektiv

— ohne Bedenken, angstfrei, vertrauenswürdig Fische aus der Saar können bedenkenlos verzehrt werden. — leichtsinnig, blindlings, skrupellos Er hat die Medizin bedenkenlos eingenommen und sich über eventuelle Nebenwirkungen nicht informiert, obwohl er ein typischer Risikopatient ist.

Перевод bedenkenlos перевод

Как перевести с немецкого bedenkenlos?

bedenkenlos немецкий » русский

нещепетильный бессовестно

Синонимы bedenkenlos синонимы

Как по-другому сказать bedenkenlos по-немецки?

bedenkenlos немецкий » немецкий

skrupellos ohne Bedenken unbekümmert unbedenklich sorglos rücksichtslos nicht zimperlich inhuman hemmungslos getrost brachial bedenkenfrei über Leichen gehend vom Fleck weg vertrauensselig verantwortungslos unverantwortlich unschwer unbesorgt sein unbesehen unbedarft unbedacht umstandslos töricht tumb spontan schön blöd schlankweg ruhig schlafen können ohneweiters ohne zu zögern ohne zu fragen ohne viel Federlesens ohne viel Aufhebens ohne mit der Wimper zu zucken ohne langes Überlegen ohne lange zu überlegen ohne lange zu fackeln ohne Zögern ohne Weiteres ohne Umschweife nichtsahnend nicht weiter drüber nachdenken nicht gefährlich naiv mir nichts dir nichts leichtgläubig leichtfüßig leichtfertig kurzweg

Примеры bedenkenlos примеры

Как в немецком употребляется bedenkenlos?

Субтитры из фильмов

Wir können uns doch nicht bedenkenlos treiben lassen!

Дело не в том, что я против, просто нам не нужно торопиться с этим.

Ohne Schuldgefühle, bedenkenlos, furchtlos.

Ни вины, ни сомнений, ни страха. - Неплохо, да?

Gibt es einen bakteriellen, nicht über die Luft übertragbaren Erreger, können wir uns bedenkenlos umschauen, wenn wir vorsichtig sind.

Если есть бактериальный агент, и он не в воздухе, то нам вряд ли что-то угрожает, если мы осмотрим все вокруг, принимая меры предосторожности.

Weil er Menschen einschätzen kann und dir vertraut, kann ich dir bedenkenlos mein Herz öffnen.

Поэтому я могу без опасения открыть тебе свое сердце.

Ich würde sagen, er ist ein Mann, der bedenkenlos sein Leben hingäbe, damit andere sicher sind.

Я бы сказал,что Фрэнк Касл - человек, который с удовольствием отдаст свою жизнь, лишь бы сберечь остальных.

Selbst wenn Eingriffe in die Zeit bedenkenlos wären, können wir nirgendwo hin. Oder nirgendwann.

Даже если не задумываться об играх со временем, мы всё равно не попадём никуда.

Возможно, вы искали...