zerknittert немецкий
помятый, мятый
Перевод zerknittert перевод
Как перевести с немецкого zerknittert?
Синонимы zerknittert синонимы
Как по-другому сказать zerknittert по-немецки?
zerknittert немецкий » немецкий
Примеры zerknittert примеры
Как в немецком употребляется zerknittert?
Субтитры из фильмов
Möchtest du, dass es ganz zerknittert ist, noch bevor die Schule anfängt?
Ты хочешь измять его еще до того, как попадешь в школу?
Ich hole zwei, falls eins zerknittert wird.
Возьму две - а вдруг одна изомнется.
Wenn nicht, wirst du ganz zerknittert in New York herumlaufen.
Будешь ходить в мятом по Нью-Йорку, если не возьмешь утюг.
Sein schwarzer Frack war zerknittert, als hätte er in ihm geschlafen.
Его черный фрак был измят, как будто он в нем спал.
Und jetzt lässt er mich liegen wie. diesen verfluchten Wisch. Zerknittert.
Теперь он уходит и оставляет меня как. эту поганую бумажку. помятую.
Bei den Anwälten von Monsieur Bleibner liegt ein Schriftstück. Es ist alt und zerknittert.
В распоряжении адвокатов месье Руперта Блайбнера находится листок бумаги, он довольно старый.
Ihr Kleidchen zerknittert völlig.
Ты испортишь ей костюм.
Vielleicht etwas zerknittert.
Может, слегка помялось.
Es ist etwas zerknittert.
Оно немного помялось.
Ihr Kleid ist überall zerknittert und zerrissen und mit Blut bedeckt, und ihr Gesicht auch.
Платье все измято и порвано. Испачкано кровью.
Ah, sehen Sie, der Ärmel ist auch nicht in Ordnung; völlig zerknittert.
А посмотрите на это. Рукав просто ужасен. Он весь кривой.
Ihr Knitter-Knüll, weil sie es gern zerknittert.
Она зовет его жевакой-заминакой потому что любит его жевать..
Ja. - Oh, gut. Ich werde es in Folie einpacken, damit es nicht zerknittert.
Упакую, чтобы не помялось.
Er ist ein wenig zerknittert.
Он немного помялся.