записной русский
Перевод записной по-английски
Как перевести на английский записной?
записной русский » английский
Примеры записной по-английски в примерах
Как перевести на английский записной?
Субтитры из фильмов
В записной книжке.
In my pocketbook.
Поищу в своей записной книжке, подождите немного.
Where'd I put my address book?
Ваше имя в ее записной книжке.
PETER: Your name is in her book.
В записной книжке где-то был его адрес.
His address is in my notebook.
Нет свидетельства - нет записной книжки.
No certifcate, no notebook.
У меня в записной.
In my address book, underlined.
Вооруженная записной книжкой темными очками, фотографической памятью, немецкой микро камерой и душой Маты Хари.
She carries a sketch pad, dark glasses, a photographic memory, a tiny German camera and the soul of Mata Hari.
Мы нашли ваше имя, адрес и номер телефона среди других в записной книжке месье Пигала.
We found your name, address, telephone. In Pegala's address book.
Моя фамилия была в записной книжке.
My name is in his address book.
Мы должны тщательно проверить. все записи в записной книжке жертвы.
We must s ystematically che ck out e v eryone listed in the victim's address book.
В моей записной книжке есть по крайней мере семь человек, готовых заплатить миллионы за эту картину для своей частной коллекции.
There are at least seven people in my address book who'd pay millions for that picture for their private collection.
Он был в записной книжке моего мужа, ты, ублюдок!
It was in my husband's address book, you son of a bitch!
Искать в твоей записной книжке сумасшедших и есть сумасшествие!
Going through your address- book, trying to pick out crazy people it's crazy!
Номер телефона и адрес тебе скажет доктор Ватсон, там, в записной книжке.
You want his number, you want his address? Ask Tess Trueheart over there. It's in the book he's flicking' through.