конфигурация русский
Перевод конфигурация по-английски
Как перевести на английский конфигурация?
конфигурация русский » английский
Примеры конфигурация по-английски в примерах
Как перевести на английский конфигурация?
Субтитры из фильмов
Конфигурация, мистер Сулу?
Configuration, Mr. Sulu?
Сенсоры показывают его размером с корабль-разведчик, но конфигурация незнакома.
Sensors indicate the size of a scout ship, but the configuration is unfamiliar.
Неизвестная конфигурация.
Configuration unidentified.
Мне мешает конфигурация нашей орбиты.
It's our orbit pattern that threw me.
Конфигурация является математически возможной. но не может быть подтверждена без независимой точки обзора.
The pattern is mathematically possible. but can't be confirmed without an independent point of scan.
Это временная конфигурация потревоженных звезд, всплеск в космическом пруду.
It's a temporary configuration of disrupted stars a splash in the cosmic pond.
Конфигурация изменилась.
Configuration has changed.
Архитектурная конфигурация.
Architectural configuration.
Незнакомая конфигурация.
The configuration is unfamiliar.
Конфигурация панели изменилась.
This panel configuration has been altered.
Конфигурация отличается от Вавилон 5.
Configuration is different than Babylon 5.
То же самое место, но другая конфигурация.
Same space, different configuration.
Это весьма многообещающая конфигурация.
It's a very promising configuration.
Новая конфигурация ифекции требует пересмотра ашей роли в предстоящей колонизации.
The geometry of mass infection means we must reevaluate their colonization.
Из журналистики
Эта конфигурация за последние девять месяцев значительно изменила международные потоки капитала, управляемые инвестиционными возможностями и доходами, и вернулась в более нормальное русло.
That configuration has largely reversed in the past nine months as international capital flows, driven by investment opportunities and returns, return to a more normal pattern.
Также изменяется и глобальная конфигурация американских вооруженных сил.
The global configuration of America's military is also changing.