formation английский

формирование, образование

Значение formation значение

Что в английском языке означает formation?

Простое определение

formation Noun

— Something having structure or form. The chorus boys and girls were put through a variety of formations in the new Andrew Lloyd Webber musical. The band members created many interesting formations during half-time. — The act of building a group or structure. — A rock or face of a mountain. — A grouping of military units or smaller formations under a command, such as a brigade, division, wing, etc. — An arrangement of moving troops, ships, or aircraft, such as a wedge, line abreast, or echelon. Often "in formation". — The process of influencing or guiding a person to a deeper understanding of a particular vocation.

formation

— существительное an arrangement of people or things acting as a unit a defensive formation a formation of planes — существительное (= shaping) the act of fabricating something in a particular shape — основание, установление существительное (= constitution, establishment, organization, organisation) the act of forming or establishing something the constitution of a PTA group last year it was the establishment of his reputation he still remembers the organization of the club — существительное a particular spatial arrangement — формация существительное (= geological formation) (geology) the geological features of the earth — существительное natural process that causes something to form the formation of gas in the intestine the formation of crystals the formation of pseudopods — существительное creation by mental activity the formation of sentences the formation of memories

Перевод formation перевод

Как перевести с английского formation?

formation английский » русский

формирование образование формация строение составление создание структура строй конструкция учреждение становление построение образова́ние формовка формование формирова́ние соединение рождение порядок ассоциация форма́ция фланг учёба структу́ра строй самолетов в воздухе созда́ние просвет проектная поверхность земляного полотна поверхность грунта пласт отлив основание организация обуче́ние месторождение конфигурация конструирование констру́кция земляное полотно заключение дно корыта горная порода волнение возникновение бочок

Синонимы formation синонимы

Как по-другому сказать formation по-английски?

formation английский » английский

creation structure forming establishment composition organization constitution arrangement shaping production build organisation making construction conformation configuration shape generation form education development unit setting up rise molding layout geological formation founding formation level figuration coming-to-be building becoming working out undulation turning trimming trim taking form take shape syndication subgrade stylization stylisation structure water stratum layer stratum startup spanning span

Примеры formation примеры

Как в английском употребляется formation?

Простые фразы

The flowering of literature contributed to the formation of a national identity.

Расцвет литературы способствовал формированию национального самосознания.

In physics, the Jeans instability causes the collapse of interstellar gas clouds and subsequent star formation.

Как утверждает физика, гравитационную нестабильность вызывают облака межзвёздного газа и происходящее в них звёздообразование.

Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies.

Антигены - это вещества, которые способны вызывать образование антител.

Субтитры из фильмов

Come on, Scrounger, get in formation.

Давай, Хапуга, стать в строй.

You may be great circus flier, but you have to learn to fly in formation.

Возможно ты хороший циркач, но я тебя научу летать в строю.

Full throttle, climb for cloud formation.

Полный газ, подняться до скопления облаков.

Brian, rejoin the formation.

Брайан, вернись в строй.

Signal attack formation.

Сигнал боевого порядка атаки.

She's breaking formation.

Вышел из строя.

I got an early formation.

Утром у нас построение.

That's what we call a stratified formation. And that means.

Это то, что мы называем слоистые образования.

See that rock formation up ahead?

Видишь ту возвышенность?

Squad formation!

Строиться!

This is the beginning of coal formation.

В один прекрасный день на это место придут шахтеры. Потому что со временем все эти странные деревья превратятся в уголь.

Interesting driftwood formation too.

Водоросли тоже неплохо смотрятся.

The formation of a temporary mesic atom, the mu meson with a hydrogen nucleus.

Формирование временного мезонного атома, - мю-мезона и водородного ядра.

I invite everyone to go to the wire after the call to morning formation.

Завтра после переклички приглашаю вас к колючей проволоке.

Из журналистики

Decreased rates of household formation - young Americans, for example, are increasingly moving back in with their parents - depress housing prices, leading to still more foreclosures.

Снижение скорости создания новых домохозяйств - к примеру, молодые американцы все чаще возвращаются жить к родителям - давит на формирование цен на жилье, что приводит к еще большим количеству лишений прав на выкуп закладной.

Unfortunately, Merkel's campaign is off to a rocky start, and the recent entry of Oskar Lafontaine's extreme left-wing party into the fray may necessitate the formation of a grand coalition between the Christian Democrats and the Social Democrats.

К сожалению, кампания Меркель началась не очень благоприятно, и недавнее вступление в борьбу экстремисткой левой партии Оскара Лафонтена может сделать необходимым создание коалиции между христиан-демократами и социал-демократами.

In addition, the formation of a China-Japan-South Korea FTA would most likely trigger a chain-reaction.

Кроме того, образование Китаем, Японией и Южной Кореей ЗСТ, скорее всего, вызовет цепную реакцию.

VIENNA: The formation of a new government coalition in Austria has given rise to international criticism.

Создание новой правительственной коалиции в Австрии вызвало волну международной критики.

Although high growth requires large-scale capital formation, the relation between investment in real capital assets and human capital in China seems to be out of proportion.

Хотя высокие темпы роста требуют формирования крупномасштабного капитала, взаимосвязь в Китае между инвестициями в активы реального капитала и человеческий капитал, похоже, непропорциональна.

By contrast, American foreign-policy formation is highly constrained by institutions like Congress, the courts, and the constitution.

В отличие от них американская внешнеполитическая формация сильно ограничена такими учреждениями, как Конгресс, суды и Конституция.

Economists working on the macro economy, its micro foundations, exogenous and endogenous growth theory, the formation of expectations and problems of information and discrimination all refer back to Phelps.

Экономисты, работающие в макроэкономике, в области ее микрооснов, теории экзогенного и эндогенного роста, формирования ожиданий, а также проблем информации и дифференциации - все они обращаются к Фельпсу.

The upcoming presidential election in May and the formation of a democratically elected government, one hopes, will calm the political turmoil and lead to economic stabilization and revival.

Предстоящие президентские выборы в мае и формирование демократически избранного правительства, будем надеяться, успокоит политические волнения и приведет к экономической стабилизации и возрождению.

In 2003 came the formation of the AKP's first single-party government, which enthusiastically backed the country's IMF-based stabilization program.

В 2003 году было сформировано первое однопартийное правительство ПСР, которое с энтузиазмом поддержало программу стабилизации страны, основанную на рекомендациях МВФ.

But, given the Treaty of Nice, this will lead to the EU's internal disintegration and the formation of two camps: the EU of integration and the EU of the Common Market.

Однако, учитывая ниццский договор, это приведет к внутренней дезинтеграции ЕС и формированию двух лагерей: ЕС интеграции и ЕС Общего рынка.

Far from being a single nation in the process of formation, Europe is only a space of proximity governed by democratic norms and a shared rule of law.

Будучи далеко не единственной страной в процессе формирования, Европа - всего лишь пространство близости, которым управляют демократические нормы и общая власть закона.

In the next few days, the formation of Russia's new government will reveal much about power relations between conservatives and liberals.

В ближайшие несколько дней формирование нового правительства России расскажет многое о властных отношениях между консерваторами и либералами.

A mixed civilian-military team investigating reports of Chinese incursions were, on May 16, threatened and forced to retreat by a PLA formation in three armored vehicles.

Команда из военных и гражданских лиц, расследовавшая происшествия китайских вторжений, 16 мая была вынуждена отступить под угрозами подразделения Народной освободительной армии на трех бронеавтомобилях.

The Council's formation boosted the morale of those who have been demanding stronger and more unified representation.

Формирование Совета подняло моральный дух тех, кто требовал более сильного и единого представительства.

Возможно, вы искали...