мент русский
Перевод мент по-английски
Как перевести на английский мент?
мент русский » английский
Примеры мент по-английски в примерах
Как перевести на английский мент?
Простые фразы
Мент обшмонал его карманы, но ничего не нашёл.
The cop went through his pockets, but found nothing.
Я не мент.
I'm not a cop.
Субтитры из фильмов
Слышь, да не мент я.
I'm no cop, man.
А если мент, то я уже попал.
If you are, it's entrapment already.
Проиграл, мент!
I knocked him right on his el ass-ilito!
Ссыкливый мент.
Pussy cop.
Отличный мент.
Good cop.
Ну и что на это скажешь, мент?
What are you gonna do about it, copper?
Как говорится, мент и женщина - несовместимы словно селедка и мед.
Like they say, cops and women don't mix.
Клянусь, мент был у меня на мушке.
I swear the pig was right in my sights.
Что ж мент сапоги не взял?
Why hasn't the cop taken the high boots?
Опять Семёнов где-то бродит, мент поганый.
Again, Semyonov is wandering somewhere, dirty cop.
Или, возможно, вы желаете крем де мент (ликёр)?
Or perhaps you'd like a creme de menthe.
Семенов! Мент!
Semyonov!
Она не мент. Она из спецслужбы.
She's in Internal Affairs.
Мне приснилось, что мент мне ногу отдавил.
I dreamt a cop stepped on my toe.