моргать русский

Перевод моргать по-английски

Как перевести на английский моргать?

моргать русский » английский

wink blink nictitate squint prink press together palpebrate nictate flinch be astonished bat one’s eyes bat

Примеры моргать по-английски в примерах

Как перевести на английский моргать?

Субтитры из фильмов

У них не хватало влаги даже на то, чтобы моргать.
Those people didn't have enough damp to blink their eye.
Если это правда, ты не будешь моргать.
If it 's true, you won 't blink.
Я не могу моргать целую неделю.
I can't blink for a week.
Ещё одна подтяжка лица, и вы сможете моргать губами.
Don't you want to play your age?
Не моргать, не глотать.
No blinking, no swallowing.
Можно было и не моргать!
You didn't have to blink.
Сперва, свет был невыносимым, но я продолжал смотреть, заставляя себя не моргать.
At first, the brightness was overwhelming, but I kept looking, forcing myself not to blink.
Я не хочу моргать, боюсь даже пропустить твою красоту даже на миг.
I don't wanna blink, 'cause I'm afraid to miss even a second of your cuteness.
Вы теперь не сможете моргать.
I gave it that thou'd miss not one blinking moment of all this.
Постарайся не моргать.
I didn't squeeze hard enough. Don't move.
Больше моргать не буду.
Yeah. - Enough with the blinking.
Это не подходящее решение. Это подразумевает, что я прекращу моргать.
That's no solution. lt presupposes that I'm gonna stop blinking.
Кто прекращает моргать?
And who stops blinking?
И еще, думаю, иногда ты мог бы показывать, что умеешь моргать.
Also, just a thought, but you might wanna consider blinking once in a while.

Возможно, вы искали...