неминуемый русский

Перевод неминуемый по-английски

Как перевести на английский неминуемый?

неминуемый русский » английский

inevitable unavoidable imminent inescapable impending fatal undeclinable toward shunless proximate on the point on the brink necessary ineluctable indivertible in the wind impendent forthcoming at hand around the corner

Примеры неминуемый по-английски в примерах

Как перевести на английский неминуемый?

Субтитры из фильмов

Их брак ждёт неминуемый распад, они могут поступать так, как считают нужным.

The marriage having reached a point of irretrievable breakdown, they should do as they see fit.

А неминуемый исход сражения - это трупы.

The battle is near. A battle means corpses.

Сможет ли кто-нибудь остановить неминуемый апокалипсис? Час страшного суда. Этот.

Can anyone save us from this impending apocalypse, this final doomsday, this.

Когда они запустили свою модель, она предсказала неминуемый общемировой коллапс.

The team then ran the model and what it predicted was an imminent global collapse.

Значит, мы увидимся на работе, исключая мой неминуемый арест.

So I'll just see you at work, barring my imminent arrest.

Неминуемый успех.

Presto. Instant success.

Они лишь отсрочили неминуемый конец.

They but delay inevitable fall.

Покуда электрокары сражаются с нефтяной индустрией, а перевозчики борются за господство. неминуемый исход может вылиться в то, чего мир не видел с семидесятых.

As electronic cars challenge the oil industry and transportation alternatives fight for dominance, the unavoidable outcome may be a conflict the likes the world has not seen since the '70s.

Возможно, вы искали...