обосновываться русский
Перевод обосновываться по-английски
Как перевести на английский обосновываться?
обосновываться русский » английский
Примеры обосновываться по-английски в примерах
Как перевести на английский обосновываться?
Субтитры из фильмов
Смотрите, когда хиппи начинают обосновываться на новой территории, это привлекает других хиппи туда.
Look: When hippies start to nest in a new area, it draws other hippies in.
Просто я с предвкушением ожидал, как буду тут обосновываться, понимаешь?
I was really looking forward to settling in, you know?
И опять где-то обосновываться.
And find somewhere else to live.
Я бы сказал, что она действительно, наконец то начинает обосновываться со мной.
I'd say that she's really, finally starting to settle down with me.
На самом деле, я уже стала понемногу обосновываться здесь.
In fact, I'm actually starting to do a little stomping here.
Из журналистики
Когда эта цель будет достигнута, мигранты из сельской местности будут охотнее обосновываться в городах в качестве постоянных городских жителей и в китайском обществе будет больше равенства, с точки зрения доступа к слугам общественного пользования.
When that is achieved, rural immigrants will eagerly settle as permanent urban residents, and Chinese society will become more equal in terms of access to public services.