отработать русский
Перевод отработать по-английски
Как перевести на английский отработать?
Примеры отработать по-английски в примерах
Как перевести на английский отработать?
Простые фразы
Этот курс поможет вам отработать правильное произношение.
This course will help you master correct pronunciation.
Если слово не отработать хоть раз, его не заучишь.
If you don't practice a word at least once, you can't learn it.
Субтитры из фильмов
Но это можно отработать - выносить мусор, убирать территорию и так далее.
You can work that out carrying garbage, keeping the camp clean, things like that.
Теперь пришло время отработать их.
Now is your chance to earn it! Tighten up your cinches.
Я уже посчитал, сколько дней я должен отработать.
I've already worked out how many days of service I owe you.
Математически, лучше отработать 25.
Mathematically, you're better off doing a 25.
Я снова подам, если не возражаете. Мне бы хотелось отработать этот удар, понимаете.
I sort of like to have it up this end, you know.
Нужно лишь время, чтобы отработать движение руки.
It's just a matter of practice.
Я оставил его там, и у тебя есть еще один шанс отработать свои деньги.
I brought him back here so you have another chance to earn your fee.
Я могу взамен отработать!
I can work in exchange!
Надо же отработать его деньги.
To give him his money's worth.
Ты должен отработать для этого.
You 'Il have to work f or it.
Тебе следует отработать взмахи. Атебе - дыхание.
Improve your arm technique.
И чтобы жениться на Рахиль, Иакову пришлось отработать ещё семь лет.
So to marry Rachel, Jacob was forced to work another seven years.
У тебя есть шанс отработать удар.
Here's your chance to show what you can do.
Осталось только отработать ее.
All you have to do now is earn it.
Из журналистики
В качестве альтернативы, можно увеличить количество лет, которые нужно отработать для того, чтобы иметь право на получение полного пенсионного пособия.
Alternatively, the number of working years required to qualify for a full retirement benefit can be increased.