отработать русский
Перевод отработать по-шведски
Как перевести на шведский отработать?
Примеры отработать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский отработать?
Субтитры из фильмов
Но это можно отработать - выносить мусор, убирать территорию и так далее.
Ni kan jobba av det genom att bära skräp och städa lägret.
Теперь пришло время отработать их.
Nu kan ni förtjäna dem. Spänn åt sadlarna, vi anfaller i gryningen.
Я снова подам, если не возражаете. Мне бы хотелось отработать этот удар, понимаете.
Men jag servar gärna, jag tycker om att ha bollen på den här sidan.
И чтобы жениться на Рахиль, Иакову пришлось отработать ещё семь лет.
För att få Rachel, var han tvungen att arbeta sju år till.
Вы знаете какого отработать восемь часов и приходить в такой дом?
Vet ni hur det är att jobba 11 timmar och komma hem till detta?
Вы могли бы показать, как его отработать?
Jag är inte gjord av glas.
Говард, и я должен его отработать.
Låt mig göra rätt för lönen.
Надо будет отработать реверансы.
Jag ska öva på mitt nigande!
И, кстати. Между нами. Тебе не мешало бы отработать свой рык.
Och bara oss emellan, du kanske borde öva lite på ditt lilla rytande?
Слышьте, парни, хочу ещё отработать.
Jag vill göra om det.
Я думаю, что надо отработать ещё раз.
Jag tycker vi ska träna på det igen.
Мы с Шелби уже договорились. Каждый из вас будет получать по 15 долларов в месяц, пока мы не заставим Балларда отработать свое у меня на конюшне.
Ni får 15 dollar i månaden tills den mannen är här och arbetar i stallet.
Пора отработать своё парковочное место!
Snyggt att förtjäna parkeringsplatsen!
Я знаю, вы хотите отработать свой гонорар,...но давайте начнем с того, что вы видели,...а не с того, что вы об этом думаете.
Jag förstår om ni gärna vill göra rätt för ert arvode. men låt oss börja med vad ni verkligen såg. inte vad ni tror att ni såg.