переломать русский
Перевод переломать по-английски
Как перевести на английский переломать?
переломать русский » английский
Примеры переломать по-английски в примерах
Как перевести на английский переломать?
Субтитры из фильмов
От радости я готова переломать все в доме!
I'm so happy I could smash the whole house to pieces.
Просто переломать им шеи!
Just break their necks.
Осторожно, синьора, тут и в самом деле недолго ноги переломать.
Careful, it's pretty rugged.
Я не могу успокоиться! Хочется пойти в больницу и всё там переломать!
I'd like to go bust up the hospital.
Они могут мучить моё тело переломать мне кости даже убить меня.
They may torture my body break my bones even kill me.
У нее шашни с Лу, а мне хотят переломать ноги.
She's with Lou and they wanna break my legs.
Если я позволю ему переломать тебе ноги, пойдут разговоры.
People'll talk if he breaks your legs.
Скажи Лазарру, пусть пришлёт кого-нибудь переломать мне ноги.
Tell Lazarre he can send someone over to break me legs.
Ну, она либо примет твое предложение. либо прикажет телохранителям переломать тебе все кости.
Well, either she accepts your offer. or she has her bodyguard shatter every bone in your body.
Ноги ему переломать хочешь?
You gonna break his legs?
Постарайся не упасть и не переломать кости.
Try not to fall down, bust a hip.
Они хотят переломать мне кости и вдобавок - поцарапать мою машину?
It's not enough they Want to break my legs, they have to scratch my car too?,!
Или переломать ноги.
Or a broken foot.
Не вы угрожали переломать ему ноги, а потом стереть его в порошок?
You didn't threaten to break his legs and then crush him into powder?