переломать русский

Примеры переломать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский переломать?

Они могут мучить моё тело переломать мне кости даже убить меня.

Podem torturar o meu corpo, se assim quiserem, podem partir-me os ossos podem até matar-me.

Если я позволю ему переломать тебе ноги, пойдут разговоры.

Vão falar se ele te partir as pernas.

Скажи Лазарру, пусть пришлёт кого-нибудь переломать мне ноги. Орать не буду.

Diz ao Lazarre para mandar alguém para me partir as pernas, se quiser.

Ну, она либо примет твое предложение. либо прикажет телохранителям переломать тебе все кости.

Ou ela aceita a oferta ou manda o guarda-costas desfazer-lhe os ossos todos.

Ноги ему переломать хочешь?

Vais partir-lhe as pernas?

Ты можешь его избить, можешь переломать ему ноги. Черт, можешь даже сбить его автомобилем - из камня все равно воду не выжмешь.

Podemos bater numa pedra, partir-lhe as pernas, e passar-lhe por cima com o carro, mas não conseguimos fazê-la sangrar.

Не вы угрожали переломать ему ноги, а потом стереть его в порошок?

Não ameaçou partir-lhe as pernas e desfazê-lo em pó?

Ему следует переломать кости железными прутьями!

Roemos-lhe uma perna com um cão!

Проще будет их переломать.

Parti-las era mais fácil.

Мой собственный частный детектив угрожает переломать мне ноги.

Até o meu detective particular ameaça partir-me as pernas.

Он готов всем переломать шеи.

O meu irmão quer dar uma coça a toda a gente.

Как мы до этого докатились? Как четыре секунды интернет славы стали стоить того, чтобы переломать себе все тело?

Como é que quatro segundos de fama na net justificam partir-se todo?

Может, ему сначала ноги переломать?

Talvez lhe devesses partir as pernas primeiro.

Может сперва переломать ему ноги?

Devias-lhe partir as pernas, primeiro.