починки русский

Перевод починки по-английски

Как перевести на английский починки?

починки русский » английский

reparation maintenance

Примеры починки по-английски в примерах

Как перевести на английский починки?

Субтитры из фильмов

Есть одежда для починки.

I shall ask you to repair a mattress.

Но, если предположить что у них есть способ обратить замещение времени, всё ещё остаётся проблема починки корабля и приготовлении его ко взлёту.

But assuming they did have the knowledge to reverse the time displacement you still have the problem of repairing the ship and getting it ready to take off.

Доклад о ходе работ, сэр. Все смонтировано, но починки пока продолжаются.

Everything's jury-rigged, but we're coming along with the repairs.

Весь блок требует починки.

I'll have to strip it down.

Стандартная процедура починки любой техники.

Emergency repair procedure number one.

Пепа, Пепа. Ты думаешь, что сейчас подходящий момент для починки?

Is this any time for repairs?

Он просит материалы для его починки.

He asked for equipment to fix it.

С сегодняшнего дня я - один из младших техников диагностики и починки станции. в ночную смену.

Starting today, I'm one of the station's diagnostic and repair technicians, junior grade. night shift.

Я сверился с журналом починки - надеялся отметить чьи-то передвижения в местах, где были сделаны изменения, но не сумел.

I checked with the repair logs. I was hoping to match someone's movements to the locations where the alterations were made but I couldn't do that.

И что вернуться в гараж, починки - подклепки?!

You want me back in the garage fixing blinkers?

Я был очень сердит, когда принес ему костюм для починки.

I remember being angry when I brought it back to be fixed.

Женщину для починки проводов.

A woman, to take charge of things here.

Пусть посылают мастера для починки.

Tell them to send tugs.

Для починки нужен сухой док.

We need to dry dock to fix it.

Из журналистики

Конституция эры военного переворота потребует затем починки.

The coup-era constitution will then require a revamp.

Возможно, вы искали...