починки русский

Перевод починки по-итальянски

Как перевести на итальянский починки?

починки русский » итальянский

riparazione aggiustatura accomodatura

Примеры починки по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский починки?

Простые фразы

Этот велосипед требует починки.

Questa bicicletta necessita di riparazione.

Стоимость починки крыши потрясла её.

Il costo della riparazione del tetto la sconvolse.

Субтитры из фильмов

Ты думаешь, что сейчас подходящий момент для починки?

Le ripari il telefono? Sei pazzo?

С сегодняшнего дня я - один из младших техников диагностики и починки станции. в ночную смену.

Sono uno dei tecnici per le riparazioni della stazione. Apprendista. del turno di notte.

Я сверился с журналом починки - надеялся отметить чьи-то передвижения в местах, где были сделаны изменения, но не сумел.

Ho visto i dati sulle riparazioni. Cercavo analogie tra i movimenti delle persone e i punti in cui sono state apportate le modifiche. - Ma non ci sono riuscito.

Я был очень сердит, когда принес ему костюм для починки.

Mi ricordo che ero arrabbiato quando lo riportai indietro.

И даже если я что-то доделаю, то найдется еще что-то для починки.

La tenuta è grande.

Ну, что интересного расскажешь про свои починки?

Be', allora. Dimmi qualcosa su quello che aggiusti.

Нанимал бы граждан и вольноотпущенников для починки акведуков, сооружений на Тибре.

Impiegherei cittadini e uomini liberi. Riparere gli acquedotti, drenare i fiumi. Quel genere di cose.

А значит, самое время сказать тебе, что мэр нанял меня для починки старинных Спрингфилдских американских горок.

Il che rende il momento giusto per dirti che il sindaco ci ha assunti per riparare le vecchie montagne russe di Springfield.

После твоей починки - да.

Da quando me l'hai aggiustato, si'.

Это не вопрос починки, ясно?

Non c'e' niente da aggiustare, ok?

Скажи, что ты потерял его. Лучше пока. Лучше пока скажи ей что ты отдал его в Купи Больше для починки.

Anzi, meglio ancora, dille che l'hai portato a riparare al Buy More.

Для починки компьютера.

Per riparare i computer.

Инструменты для починки компьютера, сейчас.

Attrezzi per riparare i computer, in arrivo.

И найти новые детали для починки будет очень сложно.

E trovare i pezzi sarà molto difficile.

Возможно, вы искали...