приезжий русский

Перевод приезжий по-английски

Как перевести на английский приезжий?

приезжий русский » английский

visitor visitant stranger newcomer new citizen naturalized citizen incomer freshman foreigner entrant alien

Примеры приезжий по-английски в примерах

Как перевести на английский приезжий?

Субтитры из фильмов

Я приезжий в этом городе.
You know, I'm a stranger in town.
Вы лондонец или приезжий?
Are you on leave? - I have been. My home's in Scotland.
Приезжий. Я из Шотландии.
Now you have to go back?
Приезжий.
He walked through the city wall.
Один приезжий ее забрал, минут 10 назад.
The outsider took it, 10 minutes ago.
Вы приезжий? -Да.
You are a visitor to this district?
Это мог быть приезжий.
Could have been a hitchhiker.
Но кто же ваш приезжий господин?
So who is your master from abroad?
Вы приезжий?
New in town?
Приезжий?
You are not local?
Я всего лишь приезжий.
I'm just passing through.
Приезжий пусть останется, остальные - вон!
The visitor stays, the rest - get out!
Я приезжий.
I am a visitor.
В той могиле был похоронен не приезжий.
That wasn't a transient buried in that grave.

Из журналистики

Приезжий на Кубу находит многих готовых жаловаться, но ощутимый страх и глубокая ненависть, которые свирепствовали в Сальвадоре и Чили в 1980-х гг., отсутствуют на современной Кубе.
A visitor in Cuba finds many ready to complain, but the palpable fear and visceral hatred rampant in El Salvador and Chile in the 1980's is absent in today's Cuba.

Возможно, вы искали...