приезжий русский
Перевод приезжий по-французски
Как перевести на французский приезжий?
приезжий русский » французский
Примеры приезжий по-французски в примерах
Как перевести на французский приезжий?
Субтитры из фильмов
Я приезжий в этом городе.
Je ne connais pas la ville.
Вы лондонец или приезжий?
Êtes-vous en permission? J'ai été chez moi, en Écosse.
Приезжий. Я из Шотландии.
Vous regagnez la France?
Вы приезжий?
Vous êtes de passage dans ce district?
Это мог быть приезжий.
C'est peut-être un auto-stoppeur.
Приезжий?
Vous n'êtes pas d'ici?
Я приезжий.
Je suis de passage.
Агент Доггетт? В той могиле был похоронен не приезжий.
Ce n'est pas quelqu'un de passage qu'on a enterré.
Сандра, убери колбаски. Месье - приезжий, и детектив.
Range ça, c'est un détective du continent.
Я видел его в вестибюле. Там он был просто чужаком как приезжий.
Je l'ai vu dans le hall et il n'avait rien à faire là.
Джентльмен приезжий которому надоела Восточная Европа хочет немного попробовать твою английскую розу.
Un gentleman qui a assez vu l'Europe de l'est et qui veut essayer la beauté anglaise.
Ты что, приезжий?
Tu n'es pas d'ici?
Конечно, когда в последний раз у неё был приезжий посетитель, наш директор очутился в больнице.
Lors des dernières visites, notre directeur a fini à l'hôpital.
Это приезжий!
Regardez, le Passant!
Из журналистики
Приезжий на Кубу находит многих готовых жаловаться, но ощутимый страх и глубокая ненависть, которые свирепствовали в Сальвадоре и Чили в 1980-х гг., отсутствуют на современной Кубе.
Un touriste qui se rend à Cuba trouvera de nombreuses personnes prêtes à se plaindre mais la peur palpable et la haine viscérale omniprésente qu'on trouvait au Salvador et au Chili dans les années 1980 ne se retrouve pas dans la Cuba d'aujourd'hui.