примечание русский
Перевод примечание по-английски
Как перевести на английский примечание?
примечание русский » английский
Примеры примечание по-английски в примерах
Как перевести на английский примечание?
Простые фразы
Прочитайте примечание внизу страницы.
Read the note at the bottom of the page.
Прочитай примечание в нижней части страницы.
Read the note at the bottom of the page.
Субтитры из фильмов
Берегись легавого на Джерри Черри. Примечание: Джерри Черри - сленговое обозначение полицейского автомобиля с проблесковым маячком красного цвета.
Watch out for the cop that's in Jerry's Cherry.
Джо Колледж наносит удар. Примечание: Джо Колледж - прозвище студентов американских колледжей.
Joe College strikes out.
А что за примечание?
What's the footnote?
Примечание.
Note.
Примечание для Центрального Политического Подразделения. Назначение этой симуляции в том, чтобы предоставить ретро- скорректированную информацию для поддержки текущих изменений в земной политике.
To recap for Politdivision Central the purpose of this simulation is to provide reverse-correct infospeak as support for current changes in Earth policy.
А ещё я помню, что рядом с его именем стоит примечание.
Yes, and I also recall that that record comes with an asterisk.
Это очень отличительное примечание в некоторых из моих записных книжек есть ее почерк.
It's a very distinctive note-- Some of my notebook had her handwriting in it.
Я в этом рассказе лишь примечание. Я только фон твоих славных подвигов, которых не было.
I'm a footnote in that story, Dad the context for your great adventure, which never happened, incidentally.
Одно примечание задницы!
One bum note!
Наверное, это было примечание в разговоре.
It might have come up in passing.
Брайан: дорогой Спенсер, только быстрое Примечание чтобы вы знали, как обстоят дела здесь.
Dear Spencer, just a quick note to let you know how things are going here.
Примечание о сексе: парни просто должны иногда выпускать пар, должны кончить.
HERE'S THE THING- IS THAT AS FAR AS SEX, FOR GUYS IT'S JUST NOT COMP- WE JUST NEED TO RELEASE, THAT'S ALL IT IS, WE JUST-WE JUST NEED IT.
Примечание, в кафетерии внизу сегодня ночь фахиты, так что, можете зайти туда перекусить, когда умрет ваша мама.
Side note, it's fajita night downstairs in the cafeteria, so you might wanna grab yourself a little bite down there after Mom dies.
Примечание: англ.) ец Он что, кентавр?
What is he, a centaur?