примечание русский
Перевод примечание по-французски
Как перевести на французский примечание?
примечание русский » французский
Примеры примечание по-французски в примерах
Как перевести на французский примечание?
Простые фразы
Прочитайте примечание внизу страницы.
Lisez la note à la fin de la page.
Субтитры из фильмов
Берегись легавого на Джерри Черри. Примечание: Джерри Черри - сленговое обозначение полицейского автомобиля с проблесковым маячком красного цвета.
Attention au policier chez Jerry's Cherry.
Джо Колледж наносит удар. Примечание: Джо Колледж - прозвище студентов американских колледжей.
Joe Université a perdu.
Примечание для Центрального Политического Подразделения.
Rappel à la Politdivision Centrale.
Я в этом рассказе лишь примечание. Я только фон твоих славных подвигов, которых не было.
Je suis un appendice dans cette histoire. le contexte pour ta grande aventure.
Наверное, это было примечание в разговоре.
Ca à dû arriver par mégarde.
Примечание о сексе: парни просто должны иногда выпускать пар, должны кончить.
En ce qui concerne le sexe, pour les hommes, c'est juste un besoin. On en a besoin!
Тут есть примечание.
Il y a une note.
По моим последним данным, все, что у вас есть - это примечание на запросе финасирования Центра Контроля за Заболеваемостью.
Que je sache, vous n'avez qu'une note sur une demande de fonds des services sanitaires.
Офицер сделал примечание, что нападавший заставил ее приготовить завтрак.
Euh, l'officier qui a fait le rapport a fait une annotation précisant que l'assaillant l'a forcée à faire un petit déjeuner.
Примечание.
Addendum.
Грустное примечание.. у нас есть хорошие друзья - пара Люьис и Кларк.
En parlant de ça, on a un couple d'amis qui s'appellent Lewis et Clark.
Единственное достижение твое отца, это примечание, которое посвятил ему Файнштейн.
Le seul accomplissement de votre père, est la référence (footnote) de Feinstein qui lui est dédiée.
Так примечание девушке не разрабатывало?
Donc le billet pour fille n'a pas fonctionné?
Прочти примечание. - Ладно. И кто ведёт?
C'est qui ça?