прорезать русский
Перевод прорезать по-английски
Как перевести на английский прорезать?
Примеры прорезать по-английски в примерах
Как перевести на английский прорезать?
Субтитры из фильмов
Я могу перелететь через Карсином и попытаться прорезать путь сверху.
I could fly over the Carsinome and try and cut my way in from above.
Единственный способ пройти через эту дверь - это прорезать сквозь схемы.
The only way to get that door open is to cut through these wall circuits here.
Вы не можете прорезать плэйтоксид.
You can't cut through hyperoxide.
Рекомендую подойти ближе найти устойчивую платформу, где можно зацепиться и прорезать путь внутрь.
Recommend we go in. find a stable area where we can grapple on and burn our way through.
Мы можем или похоронить его, или дотащить до моря причём во втором случае нам надо прорезать в нём несколько дыр.
We can either bury it or haul it out to sea, in which case he suggests that we stab some holes into it.
Прорезать в нём дыры?
Stab holes in it?
Сконцентрируйте фазеры, чтобы прорезать уплотнение.
Narrow your phaser beams to cut through the inner seal.
И что странно, они бросали мяч в старую корзину от персиков. 21 год играли и не догадались прорезать дырку в этой корзине.
And the weird thing about it is, they used an old peach basket, for 21 years they played the game without putting a hole in the bottom of the peach basket.
Я только что улучшил кислотный супер-бур, который может прорезать все что угодно.
I have just perfected an acid fireing super drill, Which can cut through anything.
Судя по этой мигающей лампочке, Щупальце сделано из электроматерии, безудержной, как бабушка мордоворота. Ничто в нашей Вселенной не в силах прорезать её.
According to this blinking light the Tentacle's made of electromatter, matter badass grandma, nothing from our Universe can cut through it.
Деревяшка, можно простой пилой прорезать.
Hollow core veneer. You can cut through that with a handsaw.
Чтобы украсть данные, придется прорезать дыру в стене.
To steal the data, we have to tap into the hard wiring in the wall.
Хотите сказать, нам нужно прорезать ей череп?
You're talking about cutting into her skull?
Тебе нужно прорезать сквозь мышцы, чтобы достать ребенка.
You're gonna have to cut through the muscle To get to the baby.