порезать русский

Перевод порезать по-английски

Как перевести на английский порезать?

cut snick

Как перевести на английский порезать?

Дай мне порезать морковь.

Let me cut the carrots.

Нож был таким тупым, что я не смогла порезать мясо и мне пришлось воспользоваться свои карманным ножом.

The knife was so dull that I couldn't cut the meat with it and I had to use my pocketknife.

Как его порезать?

How will you have it cut?

Мы должны порезать его на малюсенькие кусочки.

We've got to cut that in itty-bitty pieces.

Может, хоть салат порезать?

I have a Lot to do. Oh, Listen, can I cut the greens for you?

Такая заточка может порезать. Очень легко.

A shiv like this can slip, slip very easily.

Можете порезать кого-нибудь этой штукой.

You're going to hurt somebody with that thing.

Чтобы опять меня порезать?

Will she try to knife me again?

Повесить и порезать ее?

To string her up and knock her out?

Может мне ее порезать для вас?

Shall I have it cut for you?

Тебя, дубина стоеросовая, я хотел порезать.

You're the motherfucker I was gonna carve.

Твоя кожа такая красивая. что я просто должна порезать ее.

Your skin is so beautiful. I just had to cut it.

Хочешь меня порезать? Давай?

If you want to cut me, come on!

А то я могу вас порезать.

I wouldn't want to hurt this neck.

А для этого, мой маленький друг, придется тебя порезать.

And for that, my little friend we'll just have to cut you.

Ты должен порезать доску.

You have to cut wood.