психика русский
Перевод психика по-испански
Как перевести на испанский психика?
Примеры психика по-испански в примерах
Как перевести на испанский психика?
Простые фразы
У всех разная психика и стрессоустойчивость.
Todos tienen un estado mental y una resistencia al estrés diferentes.
Субтитры из фильмов
Тонкая психика.
Me sorprende.
Её психика неуравновешена.
La mente de la Sra. Landis no está equilibrada.
Психика юноши очень неустойчива.
La psiquis de un joven es muy inestable.
Психика у меня, говорит, добрая.
Comiendo piña todos los días.
Мы понимаем, тебе многое пришлось стерпеть. но теперь на карту поставлена не только твоя психика.
Sabes que has pasado por mucho. Hay más aquí que solamente tus sentimientos.
Его организм не был отравлен газом, но сильно пострадала психика.
El soldado no había sido afectado por el gas. pero estaba alterado.
Психика Аарона в попытке защититься разделилась на две независимые личности.
Como respuesta, la mente de Aaron se dividió en dos personalidades.
Я работаю с детьми, у которых неустойчивая психика, и мне это очень нравится.
Trabajo con niños emocionalmente perturbados, y de verdad me gusta.
Анализы крови в порядке, психика без отклонений.
Sistema circulatorio limpio, última evaluación psíquica normal.
У Логана неустойчивая психика.
Logan aún tiene la mente muy frágil.
Но когда речь. идёт о детях. У них легко ранимая психика, и должно быть особое доверие.
Pero cuando tienes que tratar con niños. se puede herir su sensibilidad fácilmente y estas en un puesto de confianza.
У нее не в порядке психика.
Está sumamente perturbada.
У нее больная психика.
No es estable. Está demente.
Моя психика. Вы давали клятву.
Hizo un juramento.
Из журналистики
Эта психика уже давно подготовлена получать шокирующие образы.
Una psiquis a la que hace mucho se la prepara para recibir imágenes perturbadoras.