свисток русский

Перевод свисток по-английски

Как перевести на английский свисток?

свисток русский » английский

whistle pipe toot catcall chirp call

Примеры свисток по-английски в примерах

Как перевести на английский свисток?

Простые фразы

Свисток просвистел.

The whistle blew.

Полицейский дунул в свой свисток.

The police officer blew his whistle.

На рассвете нас разбудил свисток локомотива.

We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.

У вас есть свисток?

Do you have a whistle?

У тебя есть свисток?

Do you have a whistle?

Субтитры из фильмов

Там был свисток, и каждый раз, как он свистел, лесопилка прекращала работу.

It had a big whistle, every time the whistle blew the sawmill stopped running.

Свисток на кассе!

The whistle, on the counter.

Дайте мне свисток.

Give me that whistle.

Дую в свисток.

I blow the whistle.

Мигалку, ракеты, свисток, флаги и, если возможно, громкоговоритель.

Blinker light, rocket, whistle, flag and when practical, loudspeaker.

А за пас в офсайд судья дал свисток.

Then you heaved an illegal forward pass and got thrown for a 40-yard loss.

Я услышал свисток буксира, и прямо надо мной прошла угольная баржа я вскарабкался на борт.

I heard a tugboat whistle, and right down on top of me so I grab ahold and climb aboard.

Ладно, в таком случае мне понадобится свисток.

Oh, well, in that case, I gotta blow me whistle.

Скажешь тоже! Только откроет глаза, сразу за свисток, и вся местная полиция будет на ногах. Вряд ли.

When he comes to, all the police in the neighbourhood will be after us.

Его свисток у меня в кармане.

I doubt that.

Свисток будет через пять минут.

That whistle goes in five minutes.

И свисток.

And your USO whistle.

Все что угодно, майор, только не свисток.

Anything at all, Major, but not my whistle.

Свисток - собственность правительства как и все остальное снаряжение.

Now, your whistle is government property just the same as all the rest of your equipment.

Из журналистики

Иногда, однако, действительно нужно просвистеть в свисток.

Sometimes, however, whistles do need to be blown.

Возможно, вы искали...