трезвость русский
Перевод трезвость по-английски
Как перевести на английский трезвость?
Примеры трезвость по-английски в примерах
Как перевести на английский трезвость?
Субтитры из фильмов
Трезвость и молитву.
Teetotaling and prayer.
Наверное, трезвость для отца Джека схожа с эффектом от каких-нибудь сумасшедших галлюциногенов.
Sobriety for Father Jack must be like taking some mad hallucinogenic.
Соблюдаешь трезвость, приятель?
Staying clean, pal? - Yes.
Это может оказывать влияние на трезвость ее ума.
It might affect her judgment.
Лучше тест на трезвость.
I prefer a sobriety test.
Они хотят все наше - порядок, трезвость, надежду. Все, на защите чего стоит Ромфорд.
They want what we have - order, sobriety, hope, everything Romford stands for.
Ингибитор только сохраняет трезвость ума.
The inhibitor's only keeping me lucid.
Сэр, я проверю вас на трезвость.
Sir, I'm going to give you a sobriety test.
Вы должны пройти тест на трезвость.
I need you to take a sobriety test.
Тест на трезвость?
Sobriety test?
Она не спала, её трезвость мышления нарушена из-за бездействия префронтальной коры.
She hasn't slept,her judgment's compromised due to inactivity in her prefrontal cortex.
Этот жетон - символ нашего желания блюсти трезвость.
You take it as a symbol of your intention to stay sober.
Так что я посылала подальше всю эту херню, потому что моя чертова трезвость никому на хрен не была нужна.
So I dumped that little pee-wee, cause ain't nobody taking my fucking sobriety.
Кроме того, это произошло во время тестов на трезвость.
Except that it occurred during the sobriety tests.