узнавание русский
Перевод узнавание по-английски
Как перевести на английский узнавание?
Примеры узнавание по-английски в примерах
Как перевести на английский узнавание?
Простые фразы
Образование - это узнавание того, что ты даже не знал, что не знал.
Education is learning what you didn't even know you didn't know.
Субтитры из фильмов
Вот, что я скажу. Узнавание тебя, это словно прогулка в джунглях.
I tell you, knowing you is like going into the jungle.
Узнавание тебя вовсе не отпугивает любви к тебе.
Knowing you is not a deterrent to loving you.
Каждый раз, когда я приходил к нему,.мне казалось, я улавливал в его глазах. такое. лёгкое узнавание.
But every time I see him,... I catch this look,... this. slight look of recognition.
Если бы ему нужно было узнать человека, он бы изобразил узнавание.
If you think you're supposed to recognise somebody, you pretend to.
Пространственное узнавание, дело в нём, а не в моей памяти. Ой-й!
My spatial recognition is the issue,not my memory.
Узнавание знакомого лица.
A familiar face. recognition.
Любая выделяющаяся деталь на лице облегчает его узнавание. О, Господи, я была такой идиоткой.
Anything that makes the face stand out, makes it easier to identify.
Мгновенное узнавание имени. теплота, ответственность.
Instant name recognition, warmth, likability.
За не-узнавание друг друга.
To never knowing each other.
На узнавание ушло нереально много времени, но я знаю тебя.
It took a long time, but I really know you.