умножать русский
Перевод умножать по-английски
Как перевести на английский умножать?
умножать русский » английский
Примеры умножать по-английски в примерах
Как перевести на английский умножать?
Субтитры из фильмов
Вот дурак, нули тоже можно умножать.
Fool! You can multiply zeros too.
Но как же их умножать?
Fine. But how do you multiply them?
Как их умножать?
How do you multiply it?
Умножать скорбь. Класть ее в ложку и растворять в капле наркоты. Потом впрыскивать ее в вонючую, гнойную вену и повторять все снова.
Pile misery upon misery, heap it up on a spoon and dissolve it with bile, then squirt it into a stinking, purulent vein, and do it all over again.
Но ставить под сомнение его слова - только умножать горести в этом мире.
But it would only add to the quotient of sorrow in the world to doubt him.
Знаешь, я всегда восхищался людьми, которые умеют умножать в уме.
IT'S SIMPLY IN CASE SOMETHING HAPPENS TO YOU. LIKE I'M DECAPITATED AT A RAILROAD CROSSING?
А умножать?
What about multiplication?
Он умеет умножать два на два?
He can't multiply two times two?
А ты прекрати умножать.
And you, stop multiplying.
Я не хочу умножать вину.
I'm not heaping guilt.
Артур, мы уже научились умножать на 9!
Arthur, we've already learned to multiply by 9!
Надо умножать на 7.
You multiply by seven.
Умножать умеешь?
Can you do multiplication?
И я разучился умножать.
And I forgot how to multiply.
Из журналистики
Кто-то должен был отвергнуть возражения морализаторов и беспристрастно посмотреть на страну, скованную обстоятельствами, которые были способны лишь умножать раздоры и раздробленность по всему континенту.
Someone had to put aside moralistic objections and look dispassionately at a country locked in a set of circumstances that would only reproduce discord and fragmentation across the continent.