уронить русский
Перевод уронить по-английски
Как перевести на английский уронить?
Примеры уронить по-английски в примерах
Как перевести на английский уронить?
Простые фразы
Постарайся не уронить бутылку.
Take care not to drop the bottle.
Субтитры из фильмов
Этот фокус трудно сделать так, чтобы не уронить оливку.
You can't do that trick without dropping some of the olives.
Вы сделали всё, чтобы уронить престиж порядочных людей.
You've done all you could to lower the prestige of decent people.
И так же просто уронить любой.
And how easy to drop one of them.
А потом уронить ее так ловко, чтобы она не задела носа. Попробуйте, синьора.
You put a coin on your forehead, then make it fall without it touching your nose.
Таким образом, уронить авторитет.
To throw his weight around in that way.
Где я могла платок свой уронить?
Where should I lose that handkerchief, Emilia?
Стоит мне уронить этот сосуд, и планета превратится в пыль.
If I were to drop this flask, the resulting explosion would vaporise this planet.
И уронить его - показалось мне лучшим ответом.
And dropping it seemed to be the answer.
Они могут уронить его.
They may drop it.
Не могли же эти бабёнки так низко уронить своё профессиональное достоинство.
They have a strong sense of professional responsibility.
Я могу и уронить ненароком!
I might have dropped it!
Тебе не удалось уронить меня, Рэй.
You never got me down, Ray.
Мы готовы ее уронить?
Okay, are we ready to drop this thing?
Согласно моим источникам, вы планируете одновременно уронить карандаши в 2:15.
According to my sources, you are simultaneously planning to drop your pencils at 2: 15.