уронить русский

Перевод уронить по-испански

Как перевести на испанский уронить?

уронить русский » испанский

dejar caer

Примеры уронить по-испански в примерах

Как перевести на испанский уронить?

Субтитры из фильмов

Этот фокус трудно сделать так, чтобы не уронить оливку.
Es preciso ser muy diestro para hacer bien el truco.
Вы сделали всё, чтобы уронить престиж порядочных людей.
Has ensuciado el buen nombre de la gente decente.
Играть ими так легко. И так же просто уронить любой.
Qué fácil es jugar con las tres pelotas. y qué fácil perder una de ellas.
Стоит мне уронить этот сосуд, и планета превратится в пыль.
Si dejara caer este frasco, la explosión resultante vaporizaría este planeta.
И уронить его - показалось мне лучшим ответом.
Y dejarla caer pareció ser la respuesta.
Они могут уронить его.
Se les puede caer.
Не могли же эти бабёнки так низко уронить своё профессиональное достоинство.
Tienen un gran sentido de la responsabilidad profesional.
Я могу и уронить ненароком! - Я убью вас!
Te mataré!
Тебе не удалось уронить меня, Рэй.
No caí. No me derribaste, Ray.
Согласно моим источникам, вы планируете одновременно уронить карандаши в 2:15.
De acuerdo con mis fuentes, ustedes están planeando simultaneamente dejar caer los lapices a las 2:15.
Я еще не привыкла к работе и боялась уронить продукты.
Todavía no domino el trabajo y temía que se me cayera la comida.
Не смей уронить ее.
Cuidado con dejarlo caer.
А что случится если уронить один шарик?
Y que sucede si dejas caer una?
Как ты мог это уронить?
Como dejaste caer eso?

Возможно, вы искали...