A2

contemporary английский

современный, современник

Значение contemporary значение

Что в английском языке означает contemporary?
Простое определение

contemporary

If something is contemporary it is related to this time (now). Technically, this is an incorrect usage; better is to use "modern", "now" or "present-day". The artist has a great knowledge of the sources of historical and contemporary art. If mathx/math is contemporary with mathy/math, they happened at about the same time. They are sources that are contemporary or near contemporary with the period being studied.

contemporary

Somebody's contemporary is a person who lived at or near the same time. This is what made Marx so different from his socialist contemporaries.

contemporary

современный (= modern-day) characteristic of the present contemporary trends in design the role of computers in modern-day medicine belonging to the present time contemporary leaders современник, современница a person of nearly the same age as another современный (= contemporaneous) occurring in the same period of time a rise in interest rates is often contemporaneous with an increase in inflation the composer Salieri was contemporary with Mozart

Перевод contemporary перевод

Как перевести с английского contemporary?

Синонимы contemporary синонимы

Как по-другому сказать contemporary по-английски?

Примеры contemporary примеры

Как в английском употребляется contemporary?

Простые фразы

Scott was a contemporary of Byron.
Скотт был современником Байрона.
He studies contemporary literature.
Он изучает современную литературу.
What contemporary authors do you like?
Какие современные авторы вам нравятся?
The level of education of contemporary people is far higher than it has been in the past.
Уровень образования современных людей гораздо выше, чем в прошлом.
Tom is one of the world's most famous contemporary artists.
Том является одним из самых знаменитых современных художников.

Субтитры из фильмов

It'll consider contemporary literature once a week, in a fresh way.
Еженедельный обзор современной литературы.
On Wednesday night, at our institute, we're having a little lecture on a contemporary novel.
Мистер Мартинс, в среду вечером в нашем институте будет небольшая лекция о современном романе.
He's the greatest collector of contemporary art in the world.
Это успех. Он крупнейший коллекционер современного искусства.
The brain of our contemporary man is exactly the same as that of a man from the prehistoric age.
Мозг современного человека ничем не отличается от мозга первобытного человека.
The loneliness of modern man in contemporary theater.
Одиночество современного человека в театре в наши дни.
Sort of a contemporary Don Juan.
Удивительно. Современный Дон Жуан.
And what contemporary works did you like?
А что тебе понравилось из работ современных?
The greatest site was of course the distribution of plastic bowls, hot out of a big machine --and one of the greatest perplexities, of course: the Contemporary Art Expo.
Объектом наибольшей радости была, разумеется, раздача пластиковых кружек, вылетавших прямо там, тепленькими, из огромного механизма - а наибольшее недоразумение, конечно, вызвала выставка современного искусства.
He was a contemporary of Beethoven.
Современником Бетховена.
We're gonna have to seek contemporary solutions.
Нужно искать другие решения.
Well, we've just come from the courtauld- and ralph smashed every exhibit but one, in the Danish contemporary sculpture exhibition.
А мы только пришли из Коурталда - Там Ральф разгромил почти каждый экспонат современной датской скульптуры.
Yet my tricorder analysis indicates that the canvas and pigments used are of contemporary origin.
Мой трикордер говорит, что использованные полотно и краски принадлежат нашему времени.
Your collection of da Vinci masterpieces appear to have been recently painted on contemporary canvas with contemporary materials.
Ваша коллекция произведений Леонардо Да Винчи, м-р Флинт, была создана недавно, на современных холстах и из современных материалов.
Your collection of da Vinci masterpieces appear to have been recently painted on contemporary canvas with contemporary materials.
Ваша коллекция произведений Леонардо Да Винчи, м-р Флинт, была создана недавно, на современных холстах и из современных материалов.

Из журналистики

But there were major differences in the relative power resources of imperial Britain and contemporary America.
Но есть и важные отличия в том, что касается силовых ресурсов имперской Британии и современной Америки.
But there are major differences in the relative power resources of imperial Britain and contemporary America.
Однако наблюдается существенное различие в относительных военно-экономических ресурсах имперской Британии и современной Америки.
The message conveyed by the pope and by the religious leaders with whom he met defied the contemporary assumption that the public cannot understand anything longer or more complicated than a sound bite.
Послание, переданное Папой и религиозными лидерами, с которыми он встретился, бросило вызов современным предположениям, что общественность не может понять ничего более длинного или сложного, чем короткая фраза.
Interestingly, contemporary news accounts reveal little evidence of public anger at economists after disaster struck in 1929.
Интересно, что современные новости выявляют мало доказательств общественного недовольства с экономистами после катастрофы в 1929 году.
Jia's movie is episodic; four loosely linked stories about lone acts of extreme violence, mostly culled from contemporary newspaper stories.
Фильм Цзя эпизодичен: четыре свободно связанных рассказов о одиночных актах крайнего насилия, в основном взятые из современных газет.
In his own way, though, he is an engaging, polite man, hip to contemporary cultural icons, and even given to singing at public occasions with wry lyrics and verses.
Тем не менее, он по-своему привлекательный и вежливый человек, знакомый с современными культурными иконами, который несколько раз даже пел на общенародных событиях иронические куплеты.
Will the inexorable rise in medical costs around the world someday pose a major challenge to contemporary capitalism?
Не станет ли для современного капитализма главным испытанием безудержный рост стоимости медицинского обслуживания?
But both offer keys to understanding contemporary Chinese psychology.
Но оба предоставляют ключ к пониманию современной китайской психологии.
Heterodox economics includes core theoretical concepts that are fundamentally incompatible with neoclassical economics in either of its two contemporary forms.
Основные теоретические концепции неортодоксальной экономики фундаментально несовместимы с неоклассической экономикой в любой из ее двух современных форм.
In short, striking a balance between the impulse toward rivalry and incentives encouraging restraint is the most important dynamic in contemporary international affairs.
Короче говоря, баланс между импульсом к соперничеству и импульсом к сдержанности является наиболее важным элементом современных международных отношений.
But that book's potency originally derived from its fierce independence from contemporary orthodoxies.
Но сила этой книги первоначально происходила от ее жестокой независимости от современной ортодоксии.
In my view, what is needed is reform of the very culture of contemporary biomedicine.
На мой взгляд, что нам действительно необходимо - так это реформа самой культуры современной биомедицины.
CAMBRIDGE - What impact will China's slowdown have on the red-hot contemporary art market?
КЕМБРИДЖ - Какой эффект окажет замедление роста экономики Китая на бурно растущий рынок искусства?
So how, then, will the emerging-market slowdown radiating from China affect contemporary art prices?
Итак, как же замедление роста экономики развивающихся стран, исходящее от Китая, отразится на ценах на современное искусство?

Возможно, вы искали...