deceased английский

умерший, покойный, покойник

Значение deceased значение

Что в английском языке означает deceased?

Простое определение

deceased Noun

— A deceased person is no longer alive.

deceased Adjective

— No longer alive.

deceased

— покойный прилагательное (= departed) dead he is deceased our dear departed friend — покойник, покойный, умерший существительное (= dead person) someone who is no longer alive I wonder what the dead person would have done

Перевод deceased перевод

Как перевести с английского deceased?

deceased английский » русский

умерший покойный покойник скончавшийся мёртвый уме́рший поко́йный мертвец тупой поко́йница поко́йник погибший погибшие омертвевший нечувствительный застывший вымер

Синонимы deceased синонимы

Как по-другому сказать deceased по-английски?

deceased английский » английский

dead late departed dead person defunct missing corpse expired decedent cadaver asleep lifeless gone deceased person zombie process the late remains old friend deadman dead soul casualty carcass body at rest at peace wailing the deceased remaining in narration quite dead poor persons killed passed away parted out of business no longer with us no longer living no longer functioning former extinct exanimate ex-pired dying dull died devoid of life deprived of life departed from this world demised defunt dec.

Примеры deceased примеры

Как в английском употребляется deceased?

Простые фразы

The Emperor prayed for the souls of the deceased.

Император молился за души усопших.

I often think about my deceased mother.

Я часто думаю о своей покойной матери.

Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors. and politely ignored it.

Один раз Христофор Колумб обнаружил целый корабль мёртвых моряков. и вежливо не обратил внимания на него.

Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors. and politely ignored it.

Как-то раз Христофор Колумб обнаружил целый корабль с мёртвыми моряками. и вежливо его проигнорировал.

In some areas of the world, you can still get sued if you slander or libel a deceased person.

В некоторых местах мира Вам все еще могут предъявить иск, если Вы оклевещете или дискредитируете умершего человека.

He wants to be a husband at every wedding, and the deceased at every funeral.

Он хочет на каждой свадьбе быть женихом, а на похоронах - покойником.

A monument was erected in memory of the deceased.

В память об умершем был воздвигнут памятник.

It's a portrait of my deceased father.

Это портрет моего усопшего отца.

Субтитры из фильмов

When the body of the deceased Lee Seo Rim was found.

Когда было найдено тело пропавшей Ли Со Рим.

The women gather at the house of the deceased.

Женщины собираются на мессу в доме умершего.

I had a brother-in-law. since deceased. who sponged lions for a living, sir. He always said.

У меня был свояк, однажды он решил, что будет зарабатывать на жизнь мытьем львов, так вот он говорил.

They called upon Dr Willett, for years, physician to the deceased.

Мы заслушали доктора Уиллета много лет наблюдавшего покойного.

Dr Willett has testified that the deceased exhibited no symptoms of the ailment.. The Defense alleges to have existed.

Доктор Уиллет засвидетельствовал, что покойный никогда не проявлял симптомов болезни которую ему приписывает защита.

The State further offers in evidence the testimony of The Coroner. Who confirms that allegation. That the deceased suffered a severe blow on the head.. prior to death.

Был также заслушан коронер который засвидетельствовал, что покойный получил сильный удар по голове до момента смерти.

The estate is quite uncomplicated. Fortunately, the deceased was heavily insured.

Дело совсем простое: по счастью, у покойного была внушительная страховка.

About six months ago. Long after the planning of this Will. The deceased sought to prevent creditors from seizing the property so..

Около полугода тому назад, когда завещание давно уже было составлено покойный решил застраховать имущество от кредиторов единственным возможным способом.

NOW THAT THE ANIMAL IS DECEASED PRESUMABLE IT WILL NO LONGER BE REQUIRED.

Сейчас, поскольку лошадь скончалась микстура больше не потребуется.

I have carefully read the last will and testament. of the deceased, John Garrison.

Я внимательно прочитал завещание. умершего, Джона Гаррисона.

Your honor, Mrs. Garrison, wife of the deceased and one of the heirs, Would like to address the court.

Ваша честь, миссис Гаррисон, жена покойного и один из наследников, хотели бы обратиться к суду.

The names of the deceased officers, my president.

Вот имена захваченных офицером, господин президент.

Now if somebody will just deliver the eulogy, the deceased can be safely laid away to rest.

Теперь пускай кто-нибудь скажет хвалебную речь и усопший может покоиться с миром.

The feelings we had for the deceased would prevent all unpleasant dispute.

В любом случае привязанность, которую мы все питали к усопшей, запрещает нам ссориться.

Из журналистики

Picasso and Gauguin are deceased.

Пикассо и Гоген уже умерли.

But even in Spain, which is famously successful at retrieving organs from the newly deceased, people die while waiting for a kidney.

Но даже в Испании, которая отлично преуспела в получении органов от недавно умерших, люди умирают в ожидании почки.

Iceland has kept medical data on its population for more than a century, including records of the deceased.

Исландия собирала и хранила медицинские данные населения страны на протяжении более ста лет, включая и все данные покойных соотечественников.

In ancient Egypt, deceased Pharaohs were embalmed and deified.

В древнем Египте умерших фараонов бальзамировали и обожествляли.

After Augustus, the first Roman princeps, the Senate could vote deceased emperors into divine status.

После Августа, первого римского принцепса, Сенат мог голосовать за присвоение умершим императорам божественного статуса.

Возможно, вы искали...

decease