diminished английский

уменьшенный

Значение diminished значение

Что в английском языке означает diminished?
Простое определение

diminished

If something is diminished, it is lessened; it is reduced. Her energy was diminished after she ran five miles. My interest in becoming a doctor diminished after I realized how many years of school it would require.

diminished

impaired by diminution (of musical intervals) reduction by a semitone of any perfect or minor musical interval a diminished fifth (= small) made to seem smaller or less (especially in worth) her comments made me feel small (= atrophied) (of an organ or body part) diminished in size or strength as a result of disease or injury or lack of use partial paralysis resulted in an atrophied left arm

Перевод diminished перевод

Как перевести с английского diminished?

Синонимы diminished синонимы

Как по-другому сказать diminished по-английски?

Примеры diminished примеры

Как в английском употребляется diminished?

Простые фразы

The war diminished the wealth of the country.
Война ослабила богатство страны.
His income was diminished by half after retirement.
После выхода на пенсию его доходы уменьшились вдвое.

Субтитры из фильмов

There's no question they have diminished in size.
Нет никаких сомнений, они действительно уменьшились.
And you pretend that your hatred is diminished?
И вы утверждаете, что смягчились?
When the carbon-dioxide content of inhaled air is greater than 30 per cent, it will cause diminished respiration, fall of blood pressure, coma, loss of reflexes and anaesthesia.
Когда содержание углекислого газа во вдыхаемом воздухе больше чем 30 процентов, это вызывает удушье, падение кровяного давления, вялость, снижение рефлексов и потерю чувствительности.
But they diminished it, just as they diminished themselves, which accounts for the heatwave and the freeze-up.
Но они уменьшили его, как и уменьшились сами, что вызвало тепловую волну и замерзание воды.
But they diminished it, just as they diminished themselves, which accounts for the heatwave and the freeze-up.
Но они уменьшили его, как и уменьшились сами, что вызвало тепловую волну и замерзание воды.
Surely it's easier in these days of legally diminished responsibility.
В наше время. им нетрудно снять с себя ответственность.
Even when someone has the strength to discard me mypower is not diminished.
Даже когда у кого-то хватает силы отвергнуть меня моя сила не уменьшается.
Don't worry. your position of superiority won't be diminished.
Не беспокойтесь, ваше превосходство не будет нарушено.
Collecting this diminished first harvest is now literally a matter of life and death.
Сбор этого первого, ослабленного урожая в данный момент, без преувеличения - вопрос жизни и смерти.
As my anger diminished, I recalled that Eckhardt has a way of persuading people to do anything.
Но по мере того, как гнев проходил, я вспомнил, что Экхардт мог заставить кого угодно делать всё, что угодно ему.
Peripheral symptoms include sleeplessness, accelerated heart-rate, diminished eyesight leading to acute myopia, painful spasms in the extremities, and in most cases, dehydration.
Вторичные симптомы включают в себя сонливость, учащенное сердцебиение, ухудшение зрения, приводящее и ярко выраженной близорукости; болезненные спазмы в конечностях, и, в большинстве случаев, обезвоживанию.
The signal seems to have diminished.
Сигнал теряет интенсивность.
Your task has been necessary, but your absence has diminished us.
Твоя миссия была необходимой, но твое отсутствие ослабило нас.
Remove those souls and the whole suffers. We are diminished.
Удалите души умерших пострадает следующее поколение.Мы вырождаемся.

Из журналистики

If the advanced-country scenario is right, many developing countries will lose out and experience sharply diminished growth.
Если сценарий с промышленно развитыми странами верен, то и многие развивающиеся страны потерпят неудачу и ощутят заметное снижение роста.
Surveys promoted by financial firms tend to show that trust in them has not diminished much, and that people continue to trust them even more than they do the National Health Service or the BBC.
Опросы, проводимые финансовыми фирмами, как правило, показывают, что доверие к ним снизилось незначительно и что люди продолжают доверять им даже больше, чем они доверяют Государственной службе здравоохранения или Би-би-си.
But the move proved to be a strategic defeat, given that it significantly diminished the United States' political influence in Iraq.
Но стратегически данный шаг оказался провальным, учитывая, как сильно снизилось политическое влияние США на Ирак.
The calamitous US military experience in Iraq has left it strategically diminished.
Катастрофический военный опыт США в Ираке привел к уменьшению их стратегического влияния.
An Age of Diminished Expectations?
Эпоха заниженных ожиданий?
Loss of control of the Senate also meant that Klaus's hope to replace Havel as president diminished.
Потеря контроля над Сенатом также означала, что разбилась надежда Клауса заменить Гавела на посту президента.
While improved relations and diminished prospects for conflict are welcome, relations between India and China are more complex than they appear at first.
Хотя улучшение отношений и уменьшение вероятности конфликта можно только приветствовать, отношения между Индией и Китаем сложнее, чем они кажутся на первый взгляд.
If Turkey grants its own Kurdish minority more cultural and language rights and allows legitimate Kurdish political representation in the Turkish parliament, the willingness of Turkish Kurds to oppose Ankara will be diminished.
Предоставьте курдскому меньшинству больше прав в культуре и языке, позвольте курдским политикам быть представленными в парламенте и противление турецких курдов Анкаре тут же ослабнет.
And Park, whose victory has not diminished her people's ambivalent attitude toward her father, must know that healing the obvious divisions in South Korean society will not be easy.
Пак, чья победа не уменьшила двойственного отношение ее людей к ее отцу, должна знать, что устранить очевидные разделения в обществе в Южной Корее будет непростой задачей.
Criminologists have shown, statistically, that in US states where convicts are executed, serious crimes have not diminished.
Криминологи подтвердили статистикой, что в тех американских штатах, где разрешена смертная казнь, количество серьезных преступлений не уменьшилось.
Nonetheless, recent events, together with the PA's dwindling resources, have diminished Abbas's credibility among Palestinians, who increasingly view him as desperate.
Тем не менее, последние события вместе с сокращением ресурсов ПА, понизили авторитет Аббаса среди палестинцев, которые все чаще считают его отчаявшимся.
Moreover, the greatest threat of the 1960's and 1970's - nuclear annihilation - has diminished.
Более того, самая большая угроза 1960-х и 1970-х годов - ядерное уничтожение - уменьшилась.
Would a country that leaves the EMU be given a diminished role in EcoFin, the European Economic and Financial Affairs Council?
Дадут ли стране, которая покидает Европейский экономический и валютный союз, играть хоть незначительную роль в совете министров финансов и экономики стран Европейского экономического сообщества, в Европейском совете по экономическим и финансовым вопросам?
Would its voice be diminished in European discussions about foreign and defense policy?
Уменьшится ли значение ее голоса в европейских дискуссиях по поводу внешней и оборонной политики?

Возможно, вы искали...