manufactured английский
искусственный
Значение manufactured значение
Что в английском языке означает manufactured?
manufactured
Перевод manufactured перевод
Как перевести с английского manufactured?
manufactured английский » русский
Синонимы manufactured синонимы
Как по-другому сказать manufactured по-английски?
manufactured английский » английский
Примеры manufactured примеры
Как в английском употребляется manufactured?
Простые фразы
This machine was manufactured in France.
Эта машина была изготовлена во Франции.
Imogen of the Internet has a habit of paying fifty dollars for clothes that are manufactured to look like five-dollar hand-me-downs.
У Имоджен из Интернета есть привычка платить 50 долларов за платье, которое выглядит как платье за пять долларов.
They are manufactured in various sizes.
Они произведены в различных размерах.
Субтитры из фильмов
Permit me, sir. To show you a drop of the water formerly manufactured for the Baron.
Позвольте, мсье, показать вам каплю той воды, которую раньше производила компания барона.
Jurieux's aircraft was manufactured by Caudron.
Самолет Журье изготовлен компанией Кудрон.
He manufactured utensils from the plant's materials.
Из заводского материала утварь делал.
The stoves were manufactured by a well-known company which also specialised in baking ovens.
Печи были сконструированы хорошо известной компанией, специализацией которой были печи для пекарен.
They're all being manufactured.
Их создали.
Yes, somehow our thoughts are read, these things are quickly manufactured and provided for us.
Да, каким-то образом наши мысли считываются, и то, о чем мы думаем, оперативно производится и предоставляется нам.
Machines are their ideals, paraphernalia to save labor, substitutes, manufactured monsters to murder each other.
Машины - их идеалы, приспособления, автоматы, заменители, наштампованные монстры-убийцы.
Manufactured by a customer of mine, an American businessman.
Он ошибся с расчетами и сделал 8 тысяч пар.
But surely they're manufactured under every imaginable safeguard.
Но я уверен, что при их производстве соблюдают все необходимые правила безопасности.
In the city, everything is close by - stores, manufactured goods musical schools movies, everything.
В городе всё под боком - и магазины, и промотвары, и музыкальные школы, и кино, - всё под боком.
Far more sophisticated than previously manufactured labour-saving devices.
Более изощренные, чем все производимые прежде устройства для экономии времени.
It was the communists who manufactured it, released it on the world.
Что ее создали и выпустили коммунисты. Я уверен, что.
The audience obviously wants a prophet. even a manufactured one. even if he's as mad as Moses.
Очевидно, что зрителям нужен пророк - пусть даже искусственный, пусть даже безумный как Моисей.
Concrete, manufactured.
Промышленный бетон.
Из журналистики
For example, industrial design, marketing, and legal services could facilitate investment and development of new manufactured products.
Например, услуги по промышленному проектированию, маркетинговые и юридические услуги могут облегчить инвестиции и развитие производства новых промышленных товаров.
While commodity prices are always more variable than those for manufactured goods and services, commodity markets over the last five years have seen extraordinary, almost unprecedented, volatility.
Хотя цены на сырьевые товары всегда более изменчивы, чем цены на готовые товары и услуги, на рынке сырьевых товаров в течение последних пяти лет наблюдается исключительная, практически беспрецедентная изменчивость.
For southern Africa - indeed, for the continent as a whole - global competitiveness requires diversification to higher value-added and manufactured exports.
Чтобы стать конкурентоспособным, югу Африки (да и всему континенту) необходимо развивать экспорт различных высококачественных товаров, включая промышленные.
Differences, real or manufactured, are easy to magnify and exploit.
Различия, реальные или созданные, легко преувеличить и эксплуатировать.
After all, at the end of the eighteenth century, China became the world's first producer of manufactured goods, and it perceives itself as a center of civilization unequalled by any other in Asia, if not the world.
В конце концов, в конце восемнадцатого века Китай стал первым производителем промышленных товаров в мире, и он ощущает себя центром цивилизации, непревзойденным никем другим в Азии, если не во всем мире.
Whereas China exports manufactured products with an increasing level of technological inputs, Latin America continues to export basic goods with a minimum of added value.
При этом китайский экспорт включает в себя товары с постоянно растущим технологическим уровнем, тогда как Латинская Америка продолжает экспортировать основные товары с минимальной добавленной стоимостью.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
That strategy supported technology transfer, helping to close the knowledge gap and rapidly improving the quality of manufactured goods.
Данная стратегия поддерживала передачу технологий, которая помогала закрывать дыру в знаниях и быстро улучшала качество промышленных товаров.
There is no doubt that China currently is suffering from the global collapse in demand for a wide range of manufactured products.
В настоящее время Китай, несомненно, страдает от глобального падения спроса на широкий ряд продуктов производства.
We may also be willing to pay more for products that are manufactured at home, in a safe workplace, without child labor, etc.
Мы также можем быть готовы платить больше за отечественные товары, произведенные с соблюдением техники безопасности, без использования детского труда и т.д.
Now they claim to have manufactured nuclear weapons for self-defense.
Сейчас же она заявляет о том, что изготовила ядерное оружие для самообороны.
We have global supply lines in which goods are developed in one country, manufactured in another, and assembled in a third.
У нас есть глобальные линии поставок, в которых товары разрабатываются в одной стране, производятся в другой, а собираются в третьей.
Although manufactured in China and Vietnam, shoes were designed, developed, and marketed in Europe.
Хотя обувь производилась в Китае и Вьетнаме, ее дизайн разрабатывался в Европе, и продавалась она тоже в Европе.
Globalization has strengthened the ability of capital to flow to wherever investment promises the highest returns; likewise, competitive manufactured products from low-wage economies will flow in the other direction.
Глобализация еще больше усилила способность капитала перетекать туда, где инвестиции обещают самую высокую отдачу; аналогично, конкурентоспособные товары из низкооплачиваемых экономических систем будут течь в обратном направлении.