premier английский

премьер, премьер-министр, первый

Значение premier значение

Что в английском языке означает premier?

premier

perform a work for the first time (= premiere) be performed for the first time We premiered the opera of the young composer and it was a critical success (= premiere) preceding all others in time the premiere showing (= prime) first in rank or degree an architect of premier rank the prime minister премьер-министр, премьер (= chancellor) the person who is head of state (in several countries) (= Prime Minister) the person who holds the position of head of the government in the United Kingdom

Перевод premier перевод

Как перевести с английского premier?

Premier английский » русский

Премьер-министр

Синонимы premier синонимы

Как по-другому сказать premier по-английски?

Premier английский » английский

Prime Minister Chancellor

Спряжение premier спряжение

Как изменяется premier в английском языке?

premier · глагол

Примеры premier примеры

Как в английском употребляется premier?

Простые фразы

Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
В сегодняшней газете написано, что премьер отказался от идеи нанести визит в Америку.

Субтитры из фильмов

I'm an old Kansas man myself born and bred in the western wilderness premier balloonist par excellence to the Miracle Wonderland Carnival Company.
Я сам родом из Канзаса, рожденный и вскормленный на бескрайних просторах диких прерий, преданный гражданин своего штата, член Магического Чудесного Общества.
Our Premier will succeed.
Мы же добьёмся успеха.
Staines, get Premier Kissoff on the hot line.
Стейнс, свяжитесь с премьер-министром Кисовым по горячей линии.
They haven't reached Premier Kissoff.
Мы не смогли связаться с премьером Кисовым.
Our premier is a man of the people, but he is also a man, if you follow.
Наш премьер-министр - принадлежит народу, но он - еще и мужчина.
I said Premier Kissoff is a degenerate atheistic Commie!
Я сказал, что премьер-министр Кисов - выродившийся атеистический Комми!
Is the premier threatening to explode it if our planes carry out their attack?
Премьер-министр угрожает взорвать это, если мы не остановим самолеты?
As you know, the premier loves surprises.
Как Вы знаете, наш премьер-министр любит сюрпризы.
Premier Kissoff's calling again and he's hopping mad.
Премьер-министр Кисов снова звонит, он в ярости.
Faced with this situation, the Soviet premier would possibly be left with no alternative but to call this bluff and attack.
Столкнувшись с этой ситуацией, советский премьер-министр, возможно, был бы поставлен в безвыходное положение, и заставил бы раскрыть карты, осуществив нападение.
This was supposed to be the premier salon in Prague.
И это в лучшем пражском салоне!
That's why I'm here. I'll tell the Premier tonight,..as soon as he returns from Brussels.
Сегодня вечером я проинформирую премьер-министра, я еду в Брюссель.
The interruption of communications..prevented us from consulting the Premier..in Brussels, but the State is now safe,..
И хоть коммуникации нарушены, нами пресечены попытки вступить в контакт с президентом Евросовета в Брюсселе.
The Secretary U.S. State. found Prize. found with the South African Premier. chief Government segregationist. for a dinner of black.
Госсекретарь США встретился здесь. встретился здесь с премьер-министром Южно-Африканской республики, главным сторонником сегрегации на завтраке, основой которого были негры.

Из журналистики

But Nigeria does not offer the premier example of the awesome power of the press.
Но Нигерия не является главным примером устрашающего могущества прессы.
Not since Archduke Franz Ferdinand's assassination has a murder shaken Belgrade as much as the killing of Serbian Premier Zoran Djindjic.
Со времен эрцгерцога Франца Фердинанда ни одно политическое убийство не потрясало Белград настолько сильно, как убийство премьера Сербии Зорана Джинджича.
Chinese Premier Wen Jiabao just completed a four-day visit to India during which 11 agreements were signed, including a comprehensive five-year strategic cooperation pact.
Премьер Китая Вен Чжибао только что завершил четырехдневный визит в Индию, в течение которого было подписано 11 соглашений, в том числе пакт о всестороннем стратегическом сотрудничестве сроком на пять лет.
Not long before the visit of the Chinese premier, India hosted US Secretary of State Condoleezza Rice.
Незадолго до визита китайского премьера Индию посещала госсекретарь США Кондолиза Райс.
When Premier Wen visited several years ago, he signed a comprehensive five-year strategic cooperation pact.
Когда премьер Вэнь Цзябао посетил Индию несколько лет назад, он подписал комплексное пятилетнее соглашение о стратегическом сотрудничестве.
China's incoming president, Xi Jinping, is the son of Xi Zhongxun, a former vice premier.
Приходящий к власти президент Китая Си Цзиньпин - это сын бывшего премьер-министра Си Чжунсюня.
But will Chinese Premier Wen Jiabao live up to that standard, as conveyed in the Analects of Confucius, on his current visit to India?
Но будет ли премьер-министр Китая Вэнь Цзябао придерживаться этого стандарта, приведенного в литературном сборнике Конфуция, во время своего текущего визита в Индию?
Japan's former Prime Minister, Yukio Hatoyama, and Australia's former premier, Kevin Rudd, both championed regionalism from early in their short time in office.
Бывший премьер-министр Японии Юкио Хатояма и австралийский бывший премьер-министр Кевин Радд с самого начала своего краткосрочного пребывания в этой должности продвигали идею превалирования региональных интересов.
The increasing frequency of high-level visits - Prime Minister Abe went to China in October, and Chinese Premier Wen Jiabao was just in Japan - is a welcome development.
Возрастающая частота визитов высокопоставленных лиц (премьер-министр Абе находился с визитом в Китае в октябре, а китайский премьер Вэнь Цзябао только что вернулся из Японии) является позитивным знаком.
Calls to re-evaluate the official response began when President Hu Jintao and Premier Wen Jiabao came to power seven years ago.
Требования пересмотреть официальную точку зрения появились, когда семь лет назад к власти пришли президент Ху Цзиньтао и премьер-министр Вэнь Цзябао.
When Chinese Premier Wen Jiabao visited India in 2005, he signed eleven agreements, including a comprehensive five-year strategic cooperation pact.
Во время визита премьер-министра Китая Вэнь Цзябао в Индию в 2005 году, было подписано одиннадцать соглашений, включая комплексное пятилетнее соглашение о стратегическом сотрудничестве.
Former Israeli premier Ehud Barak should carry his share of the blame.
Долю ответственности следует возложить на бывшего израильского премьера Эхуда Барака.
Likewise, prior to Premier Wen Jiabao's trip to India in 2010, China began issuing visas on loose sheets of paper stapled into the passports of Kashmir residents applying to enter China - an indirect challenge to India's sovereignty.
Аналогично, перед поездкой премьера Вэня Цзябао в Индию в 2010 году Китай начал выдавать для жителей Кашмира визы на отдельных листах бумаги, которые подшивались к паспорту - косвенный вызов суверенитету Индии.
And Premier Li Keqiang's visit last May followed a deep PLA incursion into India's Ladakh region, seemingly intended to convey China's anger over India's belated efforts to fortify its border defenses.
И визит премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна в мае прошлого года последовал за вторжением НОАК в индийский регион Ладакх, якобы направленным на выражение гнева Китая из-за запоздалых усилий Индии по укреплению своей пограничной обороны.

Возможно, вы искали...