английский
recurrent | re-arrest | resurface | re-erect

resurrect английский

воскрешать, воскресать

Значение resurrect значение

Что в английском языке означает resurrect?

resurrect

— глагол (= raise, upraise) cause to become alive again raise from the dead Slavery is already dead, and cannot be resurrected Upraising ghosts — глагол (= rise, uprise) return from the dead Christ is risen! The dead are to uprise — оживать, ожить, возрождаться, возродиться глагол (= revive) restore from a depressed, inactive, or unused state He revived this style of opera He resurrected the tango in this remote part of Argentina

Перевод resurrect перевод

Как перевести с английского resurrect?

resurrect английский » русский

воскрешать воскресать воскресить похищать труп оживлять воскреша́ть воскреси́ть возрождать

Синонимы resurrect синонимы

Как по-другому сказать resurrect по-английски?

resurrect английский » английский

revive resuscitate rise from the dead raise from the dead bring back upraise raise uprise rise restore reintroduce wake up uplift stop stand up stand revitalize resurge renew reinstate recreate halt come alive bring someone back to life bring back to life become active be restored of life arouse arise

Спряжение resurrect спряжение

Как изменяется resurrect в английском языке?

resurrect · глагол

Примеры resurrect примеры

Как в английском употребляется resurrect?

Простые фразы

Necromancers can resurrect the dead.
Некроманты умеют воскрешать мёртвых.
Can you resurrect her?
Ты можешь её воскресить?
Can you resurrect her?
Вы можете её воскресить?
Can you resurrect him?
Ты можешь его воскресить?
Can you resurrect him?
Вы можете его воскресить?

Субтитры из фильмов

You know well we need the blood of Ramon Pietrasanta to resurrect Eloim.
Ты прекрасно знаешь, что нам нужна кровь Рамона Пьетрасанта, чтобы возродить Элоима.
I understand, but that wouldn't resurrect the dead.
Я понимаю, но это не воскресило бы мертвых.
Accept our rule, and join our enterprise, And we shall burn away the Sea of Decay and resurrect the earth!
Присоединитесь к нам, мы сожжем Лес и возродим вашу землю!
I believe that if the people die, and then resurrect, they will appreciate life better.
Я верю, что, если люди умирают, а затем воскресают, они сильнее ценят жизнь.
Perhaps you would like to resurrect some memories.
Возможно, Вы захотите воскресить некоторые из своих воспоминаний?
What made you resurrect that old idea?
Что тебя заставило воскресить эту старую идею?
To resurrect our country from the fires of racial degradation.
Чтобы возродить нашу страну из пламени расовой деградации.
There's some kind of. vampire God he's trying to resurrect.
Существует какой-то. бог вампиров, которого он пытается воскресить.
No! Only you can resurrect me!
Только ты можешь вернуть меня к жизни!
I will resurrect you!
Я воскрешу тебя!
To resurrect Anck-Su-Namun, Imhotep and his priests broke into her crypt and stole her body.
Чтобы воскресить Анк-Су-Намун, Имхотеп со своими жрецами проник в её гробницу и выкрал её тело.
If I'm so stupid, how was I able to recreate a new set of nanobots and get them to resurrect the crew?
Если я такой тупой, то как мне удалось создать новую партию наноботов и заставить их воссоздать экипаж?
To resurrect him, we had to cover it up.
Чтобы воскрешать Друкера, мы должны держать всё это в тайне.
You see, we are extolling our. our parishioners. to. to resurrect their moral awareness.
Пойми, мы же призываем. наших,.. наших прихожан воскресить их моральные силы.

Из журналистики

In 2007, many people wrote off his campaign, but he had the skills to resurrect it and capture the Republican nomination.
В 2007 году многие люди списали его кампанию, но у него был практический опыт, чтобы воскресить ее и стать претендентом от республиканской партии.
But if we believe that - if we put a lid on history and leave it behind us - we run a risk that history will resurrect itself with all its horrors.
Но если мы верим в это, если мы накладываем запрет на историю и забываем о ней, мы подвергаемся риску того, что эта история может возродиться со всеми ее ужасами.
The United Kingdom's Prime Minister Tony Blair did his best to resurrect Churchill's special relationship, and Britain was joined by Italy and Spain, together with nearly all the states of New Europe.
Премьер-министр Великобритании Тони Блэр приложил все усилия к тому, чтобы возродить особые отношения Черчилля, и к Великобритании присоединились Италия и Испания, а также почти все страны Новой Европы.
Ironically, it is China's rulers who are now scrambling to resurrect Confucius as a moral anchor in a culture dominated by the pursuit of money.
Как ни странно, именно правители Китая теперь стараются возродить Конфуция в качестве морального якоря в культуре, где господствует погоня за деньгами.
But, despite democratization, judges and prosecutors everywhere have tended to resurrect themselves as a self-appointed elite, insulated by society's desire that justice be seen as independent.
Однако, несмотря на демократизацию, судьи и прокуроры повсеместно стремились возродиться как самозваная элита, изолированная желанием общества видеть справедливость независимой.

Возможно, вы искали...

Resurrection of Christ | resurrector | resurrectee | resurrected | resurrectional | resurrecting | resurrective | resurrection | resurrectible | resurrectable | resurrectionary | resurrectionism
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA