soundness английский

прочность, крепость

Значение soundness значение

Что в английском языке означает soundness?

soundness

a state or condition free from damage or decay (= firmness) the muscle tone of healthy tissue his muscular firmness (= wisdom) the quality of being prudent and sensible

Перевод soundness перевод

Как перевести с английского soundness?

Синонимы soundness синонимы

Как по-другому сказать soundness по-английски?

Примеры soundness примеры

Как в английском употребляется soundness?

Субтитры из фильмов

I'd advise her to buy more stock because of the soundness of the corporate set-up. and the prospects of future earnings. It's very simple.
Я бы посоветовал ей купить ещё акций, исходя из надёжности корпоративного. обеспечения и перспектив будущей прибыли.
I intended to test the soundness of my hypothesis, despite the risk.
Именно там, несмотря на риск и опасность, я решил проверить прочность моей конструкции.
I could write you a certificate of soundness.
Могу выписать вам справку, что у вас там все в порядке.
Her Catholic Majesty, Isabella of Spain, and her trusted minister, Senor Calderon, have all proceeded with the utmost faith in the soundness of their case.
Ее Королевское Величество, Изабелла Испанская и ее дипломатический представитель сеньор Калдерон осуществляли процессуальные действия с безоговорочной верой в юридическую обоснованность своих притязаний.

Из журналистики

Second, the concept of integrity implies wholeness, being unbroken, moral soundness and freedom from corruption.
Во-вторых, понятие моральной целостности подразумевает цельность личности человека, моральную устойчивость и отсутствие морального разложения.
Foreign investment is already at its nadir, due to the lingering political crisis following the fall of the Suharto dictatorship, and to doubts about the soundness of the country's institutional and legal capacity.
Поток иностранных инвестиций в страну уже существенно сократился из-за затяжного политического кризиса, последовавшего за падением диктатуры Сухарто, и сомнений относительно прочности институциональной и правовой базы страны.
CAMBRIDGE - The United States' Federal Reserve Board recently adopted a policy under which bank supervisors, the guardians of the financial system's safety and soundness, would review the compensation structures of bank executives.
КЕМБРИДЖ. Совет управляющих федеральной резервной системы недавно принял стратегию, согласно которой банковские супервизоры, стражи безопасности и прочности финансовой системы, будут проверять структуру материального поощрения управляющих банков.
The reason is that healthy spending and production no longer depend only on the soundness of the banking system and public confidence in its stability.
Причина заключается в том, что здоровый уровень расходов и производства больше не зависит исключительно от надежности банковской системы и уверенности общественности в ее стабильности.
Despite the fundamental soundness of the step, it was poorly prepared and implemented, and the government seriously miscalculated its effects on the national budget.
Несмотря на фундаментальный характер такого шага, закон было плохо подготовлен и приведен в исполнение, а правительство серьезно недооценило его воздействие на национальный бюджет.

Возможно, вы искали...