take-over английский

овладение, вступление во владение

Перевод take-over перевод

Как перевести с английского take-over?

take-over английский » русский

овладение вступление во владение слияние компаний приобретение контрольного пакета акций приемка поглощение отчуждение отказ от захват государственный переворот

Синонимы take-over синонимы

Как по-другому сказать take-over по-английски?

take-over английский » английский

takeover taking over the baton receiving inspection receiving receipt and invoice-checking putsch passing of the baton overthrow hand-over examine and receive coup d’état coup control reception check and receive approve acquirement acceptance of goods acceptance check acceptance

Примеры take-over примеры

Как в английском употребляется take-over?

Субтитры из фильмов

I'm saying you should take it over and do it right.

Как ты сказал? - Ты должен сам заняться этим и сделать как надо.

Then the kids would turn against Frankie, and I could take over the peanut racket.

И когда детвора восстанет против Френки, я смогу захватить орехоторговлю. А-а-а!

And since you won't take responsibility, as of today, I'm taking over the peanut racket, and I guarantee every sandwich I sell.

Но если ты отказываешься от ответственности, с сегодняшнего дня я беру арахисовый бизнес на себя. Я отвечаю за каждый проданный бутер.

So, Nick, why did you decide to take over the PBJ racket?

Ник, почему ты решил захватить бутербродный бизнес?

Из журналистики

If he really is as head-over-heels in love with Bruni as he claims, and plans to marry her imminently, why not take advantage of his upcoming trip to India and make this a wedding to remember?

Если он действительно по уши влюблен в Бруни, как он об этом говорит, и собирается на ней жениться в ближайшее время, то почему бы не воспользоваться предстоящей поездкой в Индию и не устроить свадьбу, о которой будут помнить?

Возможно, вы искали...

take | over