translucent английский

просвечивающий

Значение translucent значение

Что в английском языке означает translucent?

translucent

— просвечивающий, полупрозрачный прилагательное (= semitransparent) allowing light to pass through diffusely translucent amber semitransparent curtains at the windows

Перевод translucent перевод

Как перевести с английского translucent?

translucent английский » русский

просвечивающий полупрозрачный светопрозрачный я́сный светопрозрачность просве́чивающий прозрачный прозра́чный полупрозра́чный подсвечиваемый снизу подсвечиваемый подсвеченный алебастровый

Синонимы translucent синонимы

Как по-другому сказать translucent по-английски?

translucent английский » английский

transparent clear diaphanous semitransparent sheer filmy semi-transparent see-through lucid limpid vaporous pellucid lucent gauzy brilliant vivid vibrant veiled vapourous unshadowed unfrosted undimmed unclouded translucid translucence through-shine sweetly ringing starry sparkling silvery silvern sharp serene semiopaque see through radiant porcelain penetrative penetrating opaque nitid murky liquid gossamer glittering glistening glaring gauze-like frosted fair

Примеры translucent примеры

Как в английском употребляется translucent?

Простые фразы

Her skin was almost translucent.

Её кожа была почти прозрачной.

Her skin was almost translucent.

Её кожа буквально просвечивалась.

Add the rice and cook gently until the grains begin to turn translucent.

Добавьте рис и готовьте на слабом огне, пока зёрна не начнут становиться полупрозрачными.

Субтитры из фильмов

It's so pale and translucent!

Она такая бледная, как будто полупрозрачная!

All trapped inside ephemeral, translucent flesh.

Все поймано в ловушку эфемерной полупрозрачной плоти.

I would think that you see me every time we meet unless I have become translucent or insubstantial and nobody has thought to inform me until now.

Вообще мне казалось, ты видишь меня каждый раз, когда встречаешь меня, разве что я стала прозрачной или. бестелесной, и никому до сих пор не пришла мысль меня об этом проинформировать.

It's becoming translucent.

Всё просвечивается.

And it will be translucent.

И станет прозрачной.

It's made up of ionised gases, so you fly though a layer of translucent plasma.

Она состоит из ионизированных газов, таким образом вы летите через слой прозрачной плазмы.

There's this one beautiful little girl. with skin that is almost translucent she's allergic to clothes.

Есть одна девочка, чуть ли не с полупрозрачной кожей, у которой аллергия на одежду.

I'm looking for that thick, translucent plastic sheeting.

Я ищу такое прозрачное пластиковое покрытие.

Translucent? Muscular tissue visible?

Стали прозрачными, и видны мышцы?

Deeper in the bay, a school of reef squid. fashion a bouquet of translucent egg cases.

В глубине бухты стая рифовых кальмаров собирает букет из полупрозрачных яиц.

I want it to be slightly translucent.

Я хочу получить в кадре эффект прозрачности.

I want her skin to be translucent.

Хочу, чтоб ее кожа была прозрачной.

Her skin got so translucent it looked almost blue.

Её кожа стала такой прозрачной, что выглядела почти что синей.

If our only witness is an admitted rapist, Our case just went from thin to translucent.

Если наш единственный свидетель - это сознавшийся насильник, то наши шансы не слабые, они призрачные.

Возможно, вы искали...