вдыхать русский
Перевод вдыхать по-испански
Как перевести на испанский вдыхать?
Примеры вдыхать по-испански в примерах
Как перевести на испанский вдыхать?
Простые фразы
Врач сказал мне вдыхать и выдыхать медленно и глубоко.
El doctor me dijo que inhalara y exhalara lenta y profundamente.
Зажми нос, чтобы не вдыхать неприятный запах.
Tápate la nariz para no respirar el mal olor.
Мне нравится вдыхать чистый горный воздух.
Me gusta respirar el aire puro de la montaña.
Субтитры из фильмов
Я хочу идти по улице, слушать звуки и вдыхать воздух Лондона.
Quiero caminar por las calles, oír los ruidos, respirar el aire.
Позвольте заметить, через пару дней вы будете нюхать цветы вдыхать свежий воздух и пить вино с прелестной женщиной.
Le diré una cosa. Dentro de unos minutos, estará oliendo flores,.respirando aire puro y tomando una copa en compañía de una bella mujer.
Можно начинать Теперь начинай вдыхать.
Ahora. Ya puedes chupar.
Старайтесь вдыхать медленнее, лорд Марчмейн, понемножку, не торопясь, тогда почувствуете.
Intente respirar lentamente, lord Marchmain. con suavidad así le sacará más provecho.
Этот прекрасный утренний воздух, который можно вдыхать.
Respirar este maravilloso aire matinal.
Пожалуйста, отойдите и старайтесь не вдыхать токсичный дым.
Háganse hacia atrás y procuren no inhalar el humo tóxico.
Я ведь вроде ясно сказал? Да этот парень не дышит. разве что он начал вдыхать соус спагетти.
El tipo no está respirando, a menos que respire salsa.
И это - самая мерзко пахнущая грязь, которую я когда-либо имел неудовольствие вдыхать.
Es el hedor más desagradable que he inhalado jamás.
Лучше разбить себе голову, чем вдыхать ее гниль.
Prefiero arrancarme Ia cara antes que oler cómo se pudre.
Сначала будем просто вдыхать.
Empezará aspirando el humo. Luego veremos.
Пока будем ждать, разрешу тебе вдыхать запах моих волос.
Vamos, Michael. Mientras esperamos, te dejaré que huelas mi cabello.
Это не трава, парень, и не то, что нужно вдыхать.
Y no estamos esnifando coca.
Я хотел бы вдыхать воздух каждого нового дня.
Sólo quiero respirar el aire de cada día.
Через воду не распространить яд, который нужно вдыхать.
El agua no le ayudará a esparcir un inhalante.