венчать русский
Перевод венчать по-испански
Как перевести на испанский венчать?
Примеры венчать по-испански в примерах
Как перевести на испанский венчать?
Субтитры из фильмов
Священник же нас венчать не будет.
No quiero que lo celebre un sacerdote.
Чтоб их венчать, венчать потомков Банко!
La estirpe de Banquo. reyes.
Чтоб их венчать, венчать потомков Банко!
La estirpe de Banquo. reyes.
Когда б на реплику вы не вошли, сыграл бы Хестингс вашу роль, милорд; Хочу сказать: за вас он голос подал о том, когда нам короля венчать.
De no haber llegado tan oportuno, lord Hastings habría expresado vuestra voluntad, quiero decir, habría dado vuestro voto para la coronación del rey.
В церкви его нужно бы проводить, прежде чем народ венчать!
Deberían hacerlo en las iglesias, antes de la boda.
Теперь можешь их венчать.
Ahora puedes casarlos.
Это день, когда Святой Валентин отдал свою жизнь римлянам и не отказался венчать христиан.
Este día San Valentín prefirió darle su vida a los romanos en vez de dejar de casar a los amantes cristianos.
Когда будешь венчать нас, вот это всё ты и должен сказать.
Cuando nos cases, eso es lo que debes decir.
Я согласился больше не венчать гомосексуалистов и лесбиянок.
Accedí a no oficiar más bodas gay.
Зовите кюре! Венчать их!
Es para casarse en hora!
Венчать нас будут три попа!
Tres curas nos casarán.
Венчать?
Boda.
Тогда я не собираюсь никого венчать.
Entonces no celebraré ninguna boda.
Тогда я не собираюсь никого венчать.
Entonces no podré oficiar su boda.