возмутить русский
Перевод возмутить по-испански
Как перевести на испанский возмутить?
Примеры возмутить по-испански в примерах
Как перевести на испанский возмутить?
Субтитры из фильмов
Доведите его до этого. Ведь мне довольно и пустяка, чтобы возмутить жителей Кипра.
Con eso conseguiré que los chipriotas se amotinen y no vuelvan a tranquilizarse hasta que Cassio sea destituido.
Мистер Бендер пытается возмутить присяжных грязными разговорами о сексе.
Quiere excitar al jurado.
Защита просто хочет возмутить присяжных, чтобы они забыли о фактах и голосовали, руководствуясь эмоциями.
La Defensa sólo quiere inflamar al Jurado y así se olvidaran de los hechos y votaran emocionalmente.
Из журналистики
Если банковская система хорошо регулируется и банки, имеющие суверенный долг, купили страховку, недобровольная реструктуризация должна меньше возмутить финансовые рынки.
Si el sistema bancario estuviese bien regulado, si los bancos con tenencias de deuda pública se hubiesen asegurado, una reestructuración involuntaria debería perturbar menos los mercados financieros.