выползти русский

Перевод выползти по-испански

Как перевести на испанский выползти?

выползти русский » испанский

salir arrastrándose reptar arrastrarse salir con trabajo

Примеры выползти по-испански в примерах

Как перевести на испанский выползти?

Субтитры из фильмов

Всё остальное время они живут под землёй и единственное, зачем они выходят на поверхность, - это чтобы выползти из кожи и отрастить. отрастить крылья, чтобы можно было трахаться.
Viven debajo de la tierra el resto del tiempo y sólo salen para cambiar de piel y les crecen unas alas para que puedan copular.
Он дал салаге толчок, чтобы помочь выползти из кучи говна.
Le entusiasmaba la idea de poder sacar a alguien de la nada.
Я должна выползти наружу, но там палит солнце.
Debería arrastrarme afuera, pero está el sol.
Не думал что ты сможешь выползти на парад.
Pensé que no ibas a venir.
Нет ничего лучше, чем выползти из кровати на пробежку ветреным холодным утром, чтобы привести свою задницу в форму.
Sí. Nada como rodar de la cama a correr por la mañana con el viento frío soplándote para estar en forma.
Моя дочь заставила их выползти из логовищ, где они скрывались так много лет!
Se arriesgaron a mostrarse después de más de una década, por ella.
Я заползла сюда первой. ага ага Эй, Брик, думаешь нам уже стоит выползти из укрытий?
Yo estaba aquí primero.
Давай по новой. Так, эта мразь уже должна была выползти.
Hazlo otra vez.
Кровь была везде, до потолка, и их отпечатки пальцев, они пытались выползти.
Había sangre por todo el camino hasta el techo y las marcas de los dedos, como si estuvieran tratando de arrastrarse. Fue increíble.

Возможно, вы искали...