выучиться русский
Примеры выучиться по-испански в примерах
Как перевести на испанский выучиться?
Субтитры из фильмов
Я не могу. Думаю, я поступлю в бизнес-колледж, чтобы выучиться работать.
Iré a la escuela comercial para aprender un oficio.
Хочу выучиться на электрика.
Quiero ser electricista y voy a clases nocturnas.
Но теперь же ты можешь выучиться.
Pero los terminarás.
Я мог бы выучиться на инженера.
Habría estudiado ingeniería.
Сначала ты должен выучиться и подготовиться к жизни.
Primero tienes que estudiar y prepararte para la vida.
Он был послан в протестантскую семинарию в Маульбронне чтобы выучиться на священника.
Fue enviado al seminario protestante de Maulbronn para hacerse clérigo.
Хотела бы я выучиться так же думать, как они.
Ojalá pudiera pensar como ellos.
Я стараюсь выучиться.
Sólo intento aprender.
Я хочу выучиться и сдать экзамены, как и все они!
Quiero aprender y aprobar exámenes como ellos.
Не так ли? Хорошо объясняет. Надо выучиться.
Enseña bien, pero hay que estudiar.
Нам следовало бы выучиться у нашей матери.
Debimos haber aprendido con nuestra madre.
Она хочет выучиться на доктора.
Otra cosa.
Такой же ребёнок сможет пойти в школу, выучиться и вырасти.
Una niña como ésta podrá ir a la escuela para aprender y crecer.
Вы обязательно должны выучиться писать и читать, -Вы обязательно должны выучиться писать и читать, чтобы на обманщиков не работать никогда.
Tenéis que aprender a leer y escribir. para no trabajar para gente así.