выучиться русский

Перевод выучиться по-чешски

Как перевести на чешский выучиться?

выучиться русский » чешский

naučit se

Примеры выучиться по-чешски в примерах

Как перевести на чешский выучиться?

Субтитры из фильмов

Хорошо бы при этом еще выучиться жевать ветки.
Neměli by jsme se také naučit žvýkat větve.?
Многому можно выучиться.
Jen tak se přiučíš.
Она хочет выучиться на доктора.
Ještě jedna věc.
Не скажу, что с ней всегда было легко. но она научила меня вещам, которым нельзя выучиться.
Ano. Občas to s ní nebylo snadné, ale naučila mě věci,které se ve školách neučí.
Выучиться, найти работу и быть хорошим потребителем. И так пока не сдохнешь от усталости.
Jít na vejšku, najít si práci, bejt dobrej konzument dokud nepadneš mrtvej vysílením.
Такой же ребёнок сможет пойти в школу, выучиться и вырасти.
Děti se budou moci vzdělávat.
Вы обязательно должны выучиться писать и читать, чтобы на обманщиков не работать никогда.
Musíte se pořádně naučit číst a psát, abyste nikdy nemuseli pracovat pro takové lidi.
Мэтр мне надо выучиться красть запахи.
Musím se naučit zachytávat vůni.
Теперь, все что нам нужно, это выучиться одному делу.
Teď hlavně musíme odmaturovat.
А хотя Рэнди, может, и был медленнообучаемым, Джой продолжала учить его вещам, которым он должен был выучиться давным-давно.
Přestože byl Randy možná pomalý žák, Joy byla vytrvalá.
В смысле, за такое время. могли выучиться на доктора.
Chci říct mohl jsi studovat stejně dlouho..a stát se doktorem.
Она помогает девушкам выучиться, найти работу.
Pomáhá dívkám učit se novým věcem, najít si práci.
А что если мне на самом деле фокусам выучиться?
Co kdybych se naučil nějaké magické triky?
У него ещё есть шанс, он может выучиться, стать врачом.
Ale Adamem, on má pořad šanci. Může chodit do školy. - Mohl by z něj být doktor.

Возможно, вы искали...