диссертация русский
Перевод диссертация по-испански
Как перевести на испанский диссертация?
Примеры диссертация по-испански в примерах
Как перевести на испанский диссертация?
Субтитры из фильмов
А Фредерик даже не знает, как называется моя диссертация.
Frédéric no sabe de qué va mi tesis.
Моя диссертация - конкретно о нём.
Mi tesis es sobre él, específicamente.
Я не хочу навязываться, но думаю, что Ваша диссертация станет гораздо глубже, если она будет о человеке, стоящем в центре проблемы.
No quiero imponerme pero estoy seguro que su tesis ganaría importancia si fuera sobre un hombre que está en el centro del problema.
Я не знаю, что значит Триббо для тебя, но твоя диссертация. ты просто заразила этим мою дочь, и мне это не нравится.
No sé que significa Tribbo para ti, pero con la historia de la tesis, has sugestionado también a mi hija. Y eso no me gusta.
Диссертация Брюса Ли.
Filosofía.
На самом деле, моя диссертация посвящена теме жизненного опыта и.
Bueno, mi tesis trataba sobre la experiencia y.
Это моя диссертация!
Es mi tesis, hombre!
У тебя диссертация.
Tenemos que trabajar.
Это его диссертация на профессорскую степень.
Escribió esto para su tesis para su título de catedrático.
Его диссертация.
Era su tesis doctoral.
Не удевительно, что диссертация Рондини вызвала большие дебаты.
No cabe duda que la tesis de Rondini generará un gran debate.
Поверь мне, диссертация тут ни при чем.
Confía en mí. No lo tomes como eso.
Мой шедевр, моя диссертация о мертвых.
Mi magnum corpus. Mi disertación sobre los muertos.
Ее диссертация, вероятно, лучшее, что я когда-либо читала. -И вы ее хозяйка?
Su disertación es probablemente la mejor que he leído jamás.